Vous avez cherché: elf novembert met een kaarsje en een lo... (Néerlandais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Italian

Infos

Dutch

elf novembert met een kaarsje en een loopgraafje

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Italien

Infos

Néerlandais

met een... en een...

Italien

con un...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

met een... hier, en een...

Italien

con un... c'è... c'è...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

h met een 2 en een 0.

Italien

h al 2 all'o.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

met een mes en een vork?

Italien

forchetta e coltello?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

met een blok en een takel.

Italien

un paranco, anche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

- met een vrouw en een kind.

Italien

con una moglie e un figlio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een man met een snor en een bril?

Italien

un uomo con baffi e occhiali?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

alleen met een etentje en een film.

Italien

almeno portami a cena e al cinema.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ienemienemutte, met een snee en een steek.

Italien

"eeny meeny miney moe" con un taglietto ed una ricucita

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

'b.' ... met een bal en een bat.

Italien

"b." con una boccia e un birillo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

- johan, maar met een y en een j.

Italien

- johan. con una "y" e una "j".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

- een rugzak met een schop en een bijl.

Italien

uno zaino con una vanga ed un'ascia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

alleen met een razende honger en een behoefte.

Italien

con nient'altro che una fame atroce e un bisogno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

betast hem met een stok, steek een kaarsje aan.

Italien

pregate dio che risusciti. mettete un cero a sant'antonio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

- met een beetje geluk en een eerlijke veiling.

Italien

riuscirai a rimanere in pari, questo mese?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

vooral met een kind en één hand.

Italien

- sopratutto con un bambino e una mano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

- iets met een misdaadplek en een sjamaan. een sjamaan?

Italien

c'entrano la scena del crimine e... uno sciamano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een met één arm... en een met twee armen.

Italien

uno di loro avra un braccio e l'altro ne avra due. k!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

en een huis met een veranda.

Italien

comprare una casa con una veranda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

en een bullebak met een schotwond.

Italien

e l'energumeno ferito da una pallottola.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,587,588 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK