Vous avez cherché: herbeoordeling (Néerlandais - Italien)

herbeoordeling
revisione

herbeoordeling van gewasbeschermingsmiddelen
riesame dei prodotti fitosanitari

- ik wil geen herbeoordeling.
- non voglio che venga riesaminato.

herbeoordeling van de referentiewaarde
revisione del valore di riferimento

status van herbeoordeling door efsa
stato della nuova valutazione da parte dell'autorità

herbeoordeling voltooid op 13 juli 2004
nuova valutazione ultimata il 13 luglio 2004

certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
certificato di revisione della navigabilità

jaarlijkse herbeoordeling van niet-gereguleerde markten
analisi annuale dei mercati non regolamentati

afgerond vindt momenteel plaats bij jaarlijkse herbeoordeling
arruolamento dei pazienti analisi dei dati sottostudio sull’immunogenicità

je herbeoordeling gaat terug naar durham, terug naar cobb.
va bene. il tuo caso è tornato a durham. - all'ispettore cobb.

er werd met de lidstaten overleg gepleegd over deze herbeoordeling.
gli stati membri sono stati consultati in merito al riesame delle conclusioni.

herbeoordeling ter uitvoering van de aanbevelingen van het orgaan voor geschillenbeslechting
nuova valutazione, che tiene conto delle raccomandazioni dell’organo di conciliazione

in april 1999 werd de door het jecfa verrichte herbeoordeling meegedeeld.
il 22 aprile 1997 la commissione ha comunicato all'aevm nuove informazioni scientifiche ed ha chiesto al comitato per i medicinali veterinari (in prosieguo: il «cmv») di valutare nuovamente il rischio legato agli ormoni estradiolo-17ß e progesterone.

14 december 2000- herbeoordeling van de kwantitatieve referentiewaarde voor de geldgroei
14 dicembre 2000- revisione del valore di riferimento quantitativo per la crescita monetaria

de commissie heeft van verscheidene lidstaten verzoeken om een herbeoordeling ontvangen.
la commissione ha ricevuto da diversi stati membri richieste relative a una nuova valutazione.

wijziging in ifric-interpretatie 9 herbeoordeling van in contracten besloten derivaten
modifiche all’interpretazione ifric n. 9 rideterminazione del valore dei derivati incorporati

en evenmin op de eventuele herbeoordeling ervan op de verwervingsdatum [1].
oppure alla loro possibile rivalutazione alla data di acquisizione [1].

de nieuwe situatie vereist wellicht een herbeoordeling van het volledige kedo-project.
per ulteriori informazioni: marjory van den broeke (bruxelles) tel.(32-2) 28 44304 e-mail: libe-press@europarl.eu.int

de psur’ s moeten jaarlijks worden ingediend, ten tijde van de jaarlijkse herbeoordeling.
i relazioni periodiche di aggiornamento sulla sicurezza (psur, periodic safety update report) devono essere inviate una volta all’ anno al momento del riesame annuale.

de resultaten hiervan zullen de basis vormen van de jaarlijkse herbeoordeling van de baten/ risicoverhouding.
il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio deve completare entro i tempi stabiliti il seguente programma di studi, i cui risultati formeranno la base del riesame annuale del rapporto rischio/ beneficio.