Vous avez cherché: interdepartementaal (Néerlandais - Italien)

interdepartementaal samenwerkingsverband ter bestrijding van bosbranden
intesa interdipartimentale per la protezione delle foreste contro gli incendi

er is een interdepartementaal comité ingesteld dat zich met acht actieterreinen bezighoudt.
che la rende particolarmente importante dal punto di vista del mainstreaming.

de commissie heeft een interdepartementaal netwerk opgericht ter ondersteuning van dit proces.
la commissione ha creato una rete interservizi a sostegno di tale processo.

het besluitvormingsorgaan inzake aanvragen om een autorizzazione is een interdepartementaal lichaam, de cipe.
sulle domande di autorizzazione decide il cipe, organo interministeriale.

ik heb een interdepartementaal werkorder nodig die de specifieke tijd toont dat ze aan jou rapporteerde.
mi serve un ordine di lavoro interdipartimentale che mostri l'ora specifica in cui ti ha fatto rapporto.

onder de nieuwe regeling is het interdepartementaal comité bevoegd voor zowel de vaststelling van de prijzen als voor de herziening ervan.
- aggiunta di un margine oltre agli importi precedenti, compren dente i costi della ricerca, della propaganda, nonché la rimu nerazione del capitale;

- beslissingscriteria, - uitvoeringsorgaan op landelijk of subnationaal niveau, - apart of interdepartementaal beslissingsorgaan.
- criteri decisionali; - ente gestionale di livello nazionale o locale; - ente decisionale singolo o a livello interdipartimentale.

een interdepartementaal deelprogramma voor martinique, guadeloupe, frans-guyana en réunion, dat twee onderdelen omvat:
un sottoprogramma interdipartimentale per martinica, guadalupa, guyana e la riunione, suddiviso in due parti:

beslissingen inzake aanvragen worden getroffen door een interdepartementaal comité, het comité voor decentralisatie, waarvan de samenstelling hierboven reeds is vermeld.
le decisioni sulle domande di agrément (autorizzazione) sono prese da un co mitato interministeriale, il comité de décentralisation, la cui composizione è già stata descritta.

sommige lidstaten hebben de voordelen geschetst van een interdepartementaal orgaan voor de identificatie, opsporing en bevriezing van tegoeden van criminelen/terroristen .
alcuni stati membri indicano i vantaggi di un organo interservizi preposto all’individuazione, al rintracciamento e al congelamento dei fondi delle organizzazioni criminali/terroristiche .

de commissie economische delicten is een interdepartementaal forum onderleiding van de douane- en belastingdienst die zich bezighoudt met de bestrijding van economische delicten ten nadele van het algemeen belang.
la commissione sulla criminalità economica costituisce un forum interministeriale, sotto la direzione dell’autorità doganale e fiscale, che mira a lottare controla criminalità economica che lede l’interesse comune.

het comité is een interdepartementaal lichaam, dat bestaat uit: - de datar, het centrale orgaan voor de uitvoering van het regionaal beleid,
il comité è un ente interministeriale composto come segue: - il datar, ente centrale per la politica regionale;

► het nationaal drugsbeleid is in de eu-lidstaten sterker naar voren gekomen naarmate het drugsgebruik toenam en vraagt om een op nationaal niveau gecoördineerd interdepartementaal antwoord.
► nel complesso le nazioni europee riconoscono che la tossicodipendenza è una malattia, varia però il modo in cui tale percezione pervade la politica e la legisla­zione.

interdepartementale werkgroep
gruppo di lavoro interdisciplinare