Vous avez cherché: luchtvaartelektronica (Néerlandais - Italien)

luchtvaartelektronica
avionica

luchtvaartelektronica-subsysteem
sottosistema avionico

-voor emw: defensie-en luchtvaartelektronica, met name radarsystemen.
-per emw: produzione di dispositivi elettronici ed avionici per la difesa, in particolare sistemi radar.

daar zit waarschijnlijk een console in wat aan de luchtvaartelektronica gelinkt is.
probabilmente c'e' dentro una consolle collegata all'aereo.

- goed, voor camouflage... wilde je het bij de luchtvaartelektronica, of...?
ok, per l'occultamento... pensavi di archiviarlo come avionica o...

alenia, een onderneming die eigendom is van de finmeccanica-groep en gespecialiseerd is in luchtvaartelektronica;
alenia, un'impresa del gruppo finmeccanica specializzata nelle aerostrutture;

deze beschikking is het gevolg van een zorgvuldig onderzoek van de markten voor vliegtuigmotoren, luchtvaartelektronica en andere vliegtuigonderdelen en -systemen.
le autorità britanniche motivano la loro richiesta con il fatto che l'operazione influirà sulla concorrenza tra alcune linee ferro viarie, come nella regione di londra.

de operatie bestond in een fusie tussen de eerste en de derde grootste leverancier ter wereld van luchtvaartelektronica voor commerciële toepassingen, die in alle segmenten van de luchtvaart een sterke positie innemen.
l'operazione riuniva il primo e il terzo maggior fornitore a livello mondiale di apparati avionici per uso commerciale con una forte presenza in tutti i segmenti aeronautici.

onderhoudskosten (inclusief controle van het elektrische systeem, de luchtvaartelektronica, het landingsgestel en het brandstofinjectiesysteem) -250,00 -
costi di volo (che comprendono la verifica del sistema elettrico, dell'avionica, del carrello d'atterraggio e l'ispezione del sistema di iniezione del carburante) -250,00 -

aermacchi, een onderneming die sinds januari 2003 tot de finmeccanica-groep behoort, en die zich oorspronkelijk specialiseerde in vliegtuigen voor militaire training, en vervolgens haar activiteiten uitbreidde naar luchtvaartelektronica.
aermacchi, un'impresa del gruppo finmeccanica da gennaio 2003, originariamente specializzata nella realizzazione di aerei per l'addestramento militare che ha successivamente diversificato le proprie attività nel campo delle aerostrutture.

zij zal eveneens leiden tot een verticale integratie tussen de activiteiten van bae in burgervliegtuigen (rechtstreeks en via deel­name in saab en airbus) enerzijds, en de activitei­ten van mes in de luchtvaartelektronica en syste­men voor burgervliegtuigen anderzijds.
essa condurrà anche ad un'integrazione verticale tra le attività di bae negli aerei commerciali (direttamente e attraverso saab e airbus), da un lato, e le attività di mes nell'avionica e nei sistemi per aerei civili, dall'altro.

het onderzoek van de commissie richtte zich op een aantal markten voor producten op het gebied van de luchtvaartelektronica (communicatie- en navigatieapparatuur, botsingvermijdingssystemen, weerradars, enz.), die aan de commerciële luchtvaartindustrie en de ruimtevaart- en defensie-industrie worden geleverd.
l'indagine della commissione ha riguardato alcuni mercati di prodotti avionici (apparecchiature di comunicazione e di navigazione, sistemi anticollisione, radar meteorologici, ecc.) forniti all'industria dell'aviazione commerciale e alle industrie spaziali e di difesa.