Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onlangs zijn belangrijke investeringen uitgevoerd om aan de strengste normen en regionale milieustandaarden te voldoen.
di recente, sono stati effettuati investimenti significativi per assicurare che l’impianto fosse in conformità con le norme e standard ambientali più rigorosi.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ook na de ontkoppeling van de hulp en het openstellen van de markten dienen hoge sociale en milieustandaarden te worden gehanteerd.
lo svincolo dell'assistenza e l'apertura dei mercati devono essere compatibili con il rispetto di standard elevati di tutela sociale e ambientale.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de milieustandaarden voor deze systemen mogen dan hoog zijn, een en ander moet echter ook haalbaar en economisch verantwoord blijven.
tali sistemi devono rispettare requisiti elevati in termini ecologici, ma devono anche essere realistici e accettabili dal punto di vista economico.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik ben ook bang dat een land met zo'n enorm aantal mensen dat in armoede leeft niet in staat zal zijn om de standaarden te bereiken die in het zijn verworven. ik ben ook bang dat de nadruk tot nu toe meer heeft gelegen op de markttoegang tot turkije dan op de noodzaak dat turkije zich aanpast aan de sociale en milieustandaarden in de eu.
dubito inoltre che un paese con un numero così elevato di persone che vivono in condizioni di povertà riesca a raggiungere i livelli previsti dall’ comunitario, e temo che l’ attenzione si sia concentrata sull’ accesso al mercato per la turchia anziché sulla necessità che questo paese si conformi alle norme sociali e ambientali in vigore nell’ unione europea.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meer informatie over de eicc en logitech's activiteiten op het gebied van sociale verantwoordelijkheid>> milieustandaarden omvatten criteria betreffende het voorkomen van milieuvervuiling en bronreductie, energiebesparing, gevaarlijke stoffen, afvalwater en vast afval, emissies in de atmosfeer en beperkingen op productinhoud.
ulteriori informazioni sul codice di condotta eicc e le attività per la responsabilità sociale logitech>> gli standard ambientali includono criteri relativi a prevenzione dell'inquinamento e riduzione delle risorse, conservazione dell'energia, sostanze pericolose, acque reflue e rifiuti solidi, emissioni nell'aria e restrizioni del contenuto dei prodotti.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent