Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in graanprodukten is niacine hoofdzakelijk aanwezig in de vorm van niacytine, een glycoside van nicotinezuur.
nei cercali la niacina è ampiamente presente sotto forma di un glicoside dell'acido nicotinico: la niacitina.
dus op 11500 mg niacine per dag zat ze aan tafel bij ze en sprak met hen alsof er niets was gebeurd.
e con 11,5 mg di niacina al giorno, risedette a tavola e parlo' con loro, come se niente fosse successo.
"ik denk niet dat je zoveel niacine zou moeten pakken, het zou schade kunnen opleveren."
"non credo che dovresti prendere tutto quella niacina, potrebbe farti male."
een ontoereikende opname van zowel tryptofaan als voorgevormde niacine leidt tot de ontwikkeling van de pellagra deficiëntie-aandoening.
una dose insufficiente di triptofano e di niacina preformata causa l'apparizione del pellagra, il tipico disturbo dovuto alla carenza.
bij normale tryptofaanopnames stemt ongeveer 60 mg voedingstryptofaan overeen met 1 mg voorgevormde niacine, al is dit cijfer aan aanzienlijke schommelingen onderhevig.
a normali livelli di assunzione, circa 60 mg di triptofano alimentare equivalgono ad 1 mg di niacina preformata. va rilevato tuttavia che tale rapporto è soggetto a notevoli variazioni.