Vous avez cherché: ondersteuningscentra (Néerlandais - Italien)

een netwerk van ondersteuningscentra creëren voor vrouwelijke en jonge ondernemers;
• costituzione di una rete di centri di sostegno per le donne ed i giovani imprenditori;

met steun van phare zijn regionale ontwikkelingsbureaus, ondersteuningscentra voor het be drijfsleven en een mkb-kredietlijn tot stand gebracht.
le leggi e i regolamenti che disciplinano le condizioni di lavoro, per esempio in materia di contratti di lavoro, di tutela del lavoro minorile e di orario di lavoro, devono essere completate ed effettiva mente applicate.

het gaat hier om ondersteuningscentra die de taak hebben steun te verlenen bij de ontwikkeling en oprichting van innoverende ondernemingen via een systeem van geïntegreerde begeleidings- en trainingsdiensten voor bedrijven.
si tratta di centri di sostegno, il cui compito è contribuire allo sviluppo ed alla creazione di imprese innovative, tramite un sistema di orientamento integrato e servizi di consulenza alle imprese.

de actie van het europees jeugdforum, de nationale informatiecentra voor academische erkenning (naric's), de netwerken eurydice, euroguidance en eurodesk alsmede de nationale ondersteuningscentra voor de etwinning-actie, de nationale europass-centra en de nationale informatiekantoren in de nabuurschapslanden is van essentieel belang om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, met name door de commissie te voorzien van regelmatige en bijgewerkte informatie over de verschillende gebieden van hun activiteit en door de verspreiding van de programmaresultaten in de unie en in de partnerlanden.
l'azione del forum europeo della gioventù, dei centri nazionali d'informazione sul riconoscimento accademico (naric), delle reti eurydice, euroguidance ed eurodesk, dei servizi nazionali di supporto dell'azione etwinning, dei centri nazionali europass e degli uffici d'informazione nazionali dei paesi interessati dalla politica europea di vicinato è essenziale per raggiungere gli obiettivi del programma, in particolare fornendo periodicamente alla commissione informazioni aggiornate sui vari settori di rispettiva attività e diffondendo i risultati del programma nell'unione e nei paesi partner.