Vous avez cherché: ontstond (Néerlandais - Italien)

en zo ontstond b613.
ed e' stata la nascita del b613.

- er ontstond brand.
- perche' il fuoco... - esatto,

daar ontstond de blues.
È qui che ha inizio il blues.

hoe ontstond de brand?
- cosa ha provocato l'incendio?

-zo ontstond ons bureau.
per questo e' nata la nostra agenzia.

daardoor ontstond een gevecht.
ha iniziato una zuffa.

en dan ontstond zo iets als:
uno non poteva fare a meno di chiedersi:

de onrust die eergisteren ontstond
e' anche necessario migliorare le re

daar ontstond het communautaire europa.
ecco dunque qual è, in base ai testi, la situazione giuridica.

en toen ontstond er totale chaos
e poi, tutto si e' trasformato in caos.

200 jaar later ontstond er terravorming.
200 anni dopo, il pianeta e' stato terraformato.

de paniek die ontstond was... rampzalig.
e il terrore era così... folle.

de dief ontkwam toen 'n rel ontstond.
il ladro e' fuggito quando e' scoppiata una sommossa.

al snel ontstond er een heftig zwaardgevecht.
si prospettava un aspro duello.

de aardbeving. daardoor ontstond een gaslek.
il terremoto, che è il motivo per cui è venuto a controllare la cantina.

bruce bood weerstand er ontstond een vechtpartij.
bruce resiste. c'e' una lotta.

daardoor ontstond een besturing op 2 niveaus:
cio' è stato ottenuto con un comando a due livelli :

hierdoor ontstond er overeenkomst tussen hun kostenstructuren.
questo tendeva ad allineare le strutture dei loro costi.

er ontstond sociale onrust, opstand en hongersnood.
hanno vissuto disordini sociali, rivolte e carestie.

de olympus die de wereld controleert ontstond hieruit.
quell'olympus che controllava il mondo è diventata come questa.