Vous avez cherché: permeabiliteitsbarrière (Néerlandais - Italien)

draagt bij aan het behoud van de functie van permeabiliteitsbarrière van de huid
contribuisce a mantenere la funzione di barriera di permeabilità della pelle

de door de aanvrager voorgestelde claim luidde onder meer als volgt: „draagt bij aan het behoud van de functie van permeabiliteitsbarrière van de huid.”.
l’indicazione proposta dal richiedente era, tra l’altro, formulata nel modo seguente: «contribuisce a mantenere la funzione di barriera di permeabilità della pelle».

ingevolge een aanvraag van nutrilinks sarl, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van verordening (eg) nr. 1924/2006, moest de efsa een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van een combinatie van lijnzaadolie en vitamine e op het behoud van de functie van permeabiliteitsbarrière van de huid (vraag nr. efsa-q-2012-00337) [8].
in seguito alla domanda presentata dalla nutrilinks sarl a norma dell’articolo 13, paragrafo 5, del regolamento (ce) n. 1924/2006, è stato chiesto all’autorità di formulare un parere in merito a un’indicazione sulla salute riguardante gli effetti di una combinazione di olio di lino e vitamina e e il mantenimento della funzione di barriera di permeabilità della pelle (domanda n. efsa-q-2012-00337) [8].