Vous avez cherché: programmeringsaanpak (Néerlandais - Italien)

het elfpo zal werken in overeenstemming met de programmeringsaanpak voor de financieringsperiode 2007–13.
gli stati membri hanno la possibilità di ripartire le spese lungo i quattro assi purché la soglia minima sia rispetta-ta.

het cohesiefonds moet werken in overeenstemming met een programmeringsaanpak voor de nancierings-periode 2007–13.
il fondo di coesione agisce in conformità con il metodo di programmazione previsto per il periodo 2007–13.

de nieuwe programmeringsaanpak en de naar gelang van het programma zeer sterk uiteenlopendemaatregelenmakende vaststelling van geharmoniseerde presta-tie-indicatoren door de commissie uiterst moeilijk.
ilnuovoapprocciodiprogrammazione el’estrema diversificazione delle misure dei numerosi programmirendevano difficile, per la commissione, definire gli indicatori armonizzati direndimento.

het is nuttig dit vandaag in het achterhoofd te houden wanneer mensen pleiten tegen de automatische vrijmakingsregel (de n+2 regel) of kritiek hebben op de programmeringsaanpak.
la riforma della politica ha ampliato deliberatamente il suo campo d’azione per tenere conto delle mutate condizioni.

dezevoortzettingzou binnen de hervormingkunnen passen indien zij gebaseerd was op eenimpactanalyse of een grondige beoordeling van het voorgaande programma.in het geval van het spaanse programmais deze voortzetting echter eerder toe te schrijven aan de problemen die de actoren ondervonden bij het opzetten van de nieuwe programmeringsaanpak binnen de door deregelgeving bepaaldetermijnen,zoals beoogd door de hervorming.
tale continuità potrebbe rientrare nel quadro della riforma, se fosse basata su un’analisi dell’impatto o su una valutazione approfondita del programma precedente. ma, nel caso del programma spagnolo, detta continuità è piuttosto dovuta alle difficoltàincontrate dagli attori nell’applicazione delnuovoapproccioalla programmazione auspicato dallariforma neitermini disposti dalla normativa.

de nieuwe programmeringsaanpak van de eg, waarbij gebruik wordt gemaaktvan nationale strategiedocumenten en een gestructureerde dialoog met ontvangers (bv. de acs), zijn debelangrijkste eg-mechanismen ten behoeve van eenbetere coördinatie en complementariteit.
il coordinamento è fondamentale perevitare sovrapposizioni o incoerenze tra soggetti cheperseguono obiettivi comuni.