Vous avez cherché: spraakstoornissen (Néerlandais - Italien)

spraakstoornissen
disturbo della parola

er werden spraakstoornissen vastgesteld.
le è stata diagnosticata l'afasia.

'bijwerkingen: spraakstoornissen... en haaruitval'.
"effetti collaterali: disfasia espressiva... e perdita di polipo."

verlies van 't gezichtsvermogen, spraakstoornissen, verlamming.
perdita della vista, della memoria, difficolta' di parola, di movimento...

lid steunvereniging van een school voor kinderen met spraakstoornissen.
membro di una associazione di promozione di una scuola di logopedia.

abnormale tred/coördinatie, vertigo, amnesie, spraakstoornissen, tremor
patologie del sistema nervoso comune: mioclono, insonnia, alterazioni del gusto non comune: andatura/ coordinazione anomala, vertigini, amnesia, disturbi del linguaggio, tremori

spraakstoornissen, maligne neuroleptica syndroom (mns), grand mal convulsies
disturbi del linguaggio, sindrome neurolettica maligna (snm), crisi tonico-clonica generalizzata (grande male)

hoofdpijn duizeligheid, migraine geheugenverlies, brandend gevoel, spraakstoornissen, smaakstoornissen, slapeloosheid
cefalea capogiro, emicrania amnesia, sensazione di bruciore, disartria, disgeusia, insonnia

aandachtsstoornissen, onhandigheid, geheugenverlies, ongecontroleerde trillingen of bevingen, spraakstoornissen, tintelend gevoel
disturbi dell’attenzione, goffaggine, compromissione della memoria, tremore, difficoltà nel parlare, sensazione di formicolio

zij zou geen problemen mogen hebben met uitspraak verschillen, terwijl wij allen problemen hebben met vreemde accenten of spraakstoornissen.
le corrispondenze tra le forme scritte e le forme parlate di una lingua non sono assolutamente regolari, un fatto questo di cui ci rendiamo conto allorché ci troviamo di fronte a una parola sconosciuta.

het betreft onder meer groeiachterstand, spraakstoornissen, mentale stoornissen, neurologische syndromen en ovariale storingen bij vrouwelijke patiënten.
bousquet el al. (dati non pubblicati) hanno studiato la prevalenza in dei test cutanei per i sette cibi più comuni della regione di montpellier, su un campione rappresentativo di 2500 uomini e 2500 donne (età compresa tra 20 e 44 anni), selezionati secondo lo studio epidemiologico ce sulla salute

- het gaat over een recent... afdelingsonderzoek waaruit blijkt dat verscheidene... agenten deze maand last hebben van neurale spraakstoornissen.
si tratta di un recente studio dipartimentale secondo cui molti agenti in incognito sono finiti in cliniche per afasia nervosa nell'ultimo mese.

plotseling optredende, stekende, migraine-achtige hoofdpijn, verwardheid, spraakstoornissen, aanvallen of toevallen).
improvviso, lancinante, simile all’ emicrania, confusione, disturbi del linguaggio, attacchi o convulsioni).

in werkelijkheid komen deze echter, vooral bij spraakstoornissen (doofstommen, door hersenletsel motorisch gehandicapten die niet kunnen spreken) wel vrij vaak voor.
nella realtà quest'ultimo caso è invece relativamente frequente, soprattutto per i minorati della parola (sordomuti, persone con infermità motorie cerebrali prive dell'uso della parola).

de nodige bijzondere maatregelen voor gehandicapte gebruikers kunnen bestaan in het beschikbaar stellen van toegankelijke openbare telefoons, openbare teksttelefoons of in soortgelijke maatregelen voor doven of gebruikers met spraakstoornissen, in de verstrekking van diensten zoals kosteloze nummerinformatie of soortgelijke maatregelen voor blinden of slechtzienden en de verstrekking van gespecificeerde facturen in alternatieve vorm aan blinden of slechtzienden.
le misure specifiche destinate agli utenti disabili possono consistere, a seconda dei casi, nella messa a disposizione di telefoni pubblici accessibili, di telefoni pubblici con tecnologia testuale o in misure equivalenti per non udenti e portatori di disabilità della dizione; nella fornitura di servizi di informazione telefonica o di servizi equivalenti gratuiti per non vedenti o ipovedenti o nella presentazione di fatture dettagliate in formato diverso destinate a non vedenti o ipovedenti.

469 voorbeelden van symptomen die wijzen op een laag glucosegehalte in de hersenen: hoofdpijn, intense honger, misselijkheid, overgeven, vermoeidheid, slaperigheid, slaapstoornissen, rusteloosheid, agressief gedrag, concentratieproblemen, reactiestoornissen, depressie, verwardheid, spraakstoornissen (soms volledige spraakuitval), visuele problemen, trillen, verlamming, tintelingen (paresthesie), gevoelloosheid en tintelingen in het gebied van de mond, duizeligheid, verlies van zelfbeheersing, niet in staat zijn voor uzelf te zorgen, epileptische aanvallen, bewustzijnsverlies.
esempi di sintomi che indicano una riduzione dei livelli cerebrali di zucchero: emicrania, fame insaziabile, nausea, vomito, stanchezza, sonnolenza, disturbi del sonno, inquietudine, aggressività, difficoltà di concentrazione, riduzione della capacità di reagire, umore depresso, confusione, difficoltà di parola (a volte afasia), disturbi della vista, tremore, paralisi, disturbi sensoriali (parestesia), sensazioni di formicolio e di intorpidimento della bocca, vertigini, perdita dell'autocontrollo, incapacità di provvedere a sé stessi, convulsioni, perdita della conoscenza.