Vous avez cherché: testprogramma (Néerlandais - Italien)

testprogramma
programma di verifica

kde testprogramma
programma di test di kde

upnp-testprogramma
un' applicazione di prova upnp

testprogramma voor inbedrijfstelling
programma di prove pre-esercizio

super-sara-testprogramma
programma sperimentale super-sara

khtml-regressie testprogramma
accessorio per il test di regresso di khtml

computer, hervat het testprogramma.
computer, ricominciamo i test.

dit is een testprogramma voor kparts.
questa è un' applicazione di prova per kparts.

jullie deden toch een testprogramma?
- non era solo un test per il programma?

in 2000 werd een testprogramma voor 2001 overeengekomen.
telefono diretto (44-20) 74 18 84 65 e-mail: certificate@emea. eudra. org

dus dr. stefano, uw testprogramma is klaar?
allora dottor stefano, il suo programma pilota e' pronto per essere eseguito?

tijdens het testprogramma werden geen grote gebreken vastgesteld.
essi vanno utilizzati a sostegno delle domande di autorizzazione negli stati non aderenti all’ ue e per l’ esportazione dei farmaci verso tali paesi.

in 2001 is overeenstemming bereikt over het testprogramma voor het jaar 2003.
nel 2001 è stato approvato il programma di sperimentazione per il 2003.

het testprogramma 2002 werd op 31 producten met een centraal verleende vergunning toegepast.
il programma di sperimentazione del 2002 è stato messo in atto per 31 prodotti autorizzati centralmente.

de aangemelde instantie kan meer monsters verlangen als dit voor het testprogramma nodig is;
l’organismo notificato può chiedere altri campioni dello stesso tipo se necessari a effettuare il programma di prove,

het testprogramma 1999-2000 werd op 35 producten met een centraal verleende vergunning toegepast.
tali certificati attestano che un dato medicinale commercializzato nell’ ue è provvisto di un’ autorizzazione all’ immissione in commercio ed è conforme ai requisiti di buona fabbricazione.

het uit­gebreide testprogramma houdt rekening met de lessen die uit de voorbije ervaringen werden getrokken.
l'ampio programma di test elaborato tiene conto delle lezioni tratte dall'esperienza.

met een testprogramma voor een belasting van 20 miljoen brutoton en een programmaduur van 1 jaar of langer.
la durata del programma di convalida (periodo di prova) deve essere quella necessaria per un traffico di 20 milioni di tonnellate lorde e non deve essere inferiore a 1 anno.

-voor 't toestel werd neergehaald... verzond iemand aan boord geheime informatie over het testprogramma.
ii giorno prima che l'aereo coreano è stato abbattuto, qualcuno a bordo di questa nave, ha inviato informazioni riservate riguardo il test del missile.

de commissie en de lidstaten zouden werk moeten maken van een europees inventarisatie- en testprogramma, aldus het ep.
per ulteriori informazioni: josé luis pacheco (bruxelles) tel.(32-2) 28 43454 e-mail: constit-press@europarl.eu.int