Vous avez cherché: uno in hortis regiis colebatur (Néerlandais - Italien)

número uno in ons hart, número uno in onze maag.
numero uno nei vostri cuori, numero uno nelle vostre pance.

de in ternationale organisaties, en de uno in het bijzonder, zouden dit tot een prioriteit moeten maken.
le organizzazioni intemazionali, in particolare l'onu, dovrebbero fame una priorità.

de tien stemmen in met de activiteiten van de secretaris-generaal van de uno in het vraagstuk cyprus. onder zijn auspiciën werd een aanvang gemaakt met regelmatige intracommunautaire besprekingen welke op constructieve wijze werden gevoerd.
tuttavia gli stati membri della comunità europea ri tengono che nulla possa sostituire seri negoziati, che portino ad accordi che trattino i problemi specifici del controllo degli armamenti in modo da accrescere la fiducia e garantire la sicurezza di tutti gli stati.

in het kader van het technisch subcomité van haar comité voor het gebruik van de ruimte buiten de atmosfeer heeft de uno in mei 1971 aan de universiteit van michigan een panel georganiseerd over het gebruik van sensoren voor de lucht waarneming van aardse hulpbronnen, waarop in het bijzonder de vertegenwoordigers van de ontwikkelingslanden en van de organisaties die zich met hun problemen bezighouden, waren uit genodigd.
ora, due anni fa, una compagnia americana vi ha ottenuto un permesso di prospezione su 600 000 km2. le decisioni di questa compagnia possono basarsi soltanto su informazioni raccolte via satellite.

de heer Ørstrøm møller. — (da) zoals bekend, heeft de secretarisgeneraal van de uno in resolutie 799 van de veiligheidsraad van 18 december 1992 de opdracht gekregen een oplossing te zoeken en verslag uit te brengen aan de veiligheidsraad over het resultaat van zijn pogingen.
Ørstrøm møller. — (da) come è noto, nella risoluzione 799 del consiglio di sicurezza dell'onu del 18 dicembre 1992, il segretario generale delle nazioni unite ha ricevuto l'incarico di tentare di pervenire ad una soluzione e di riferire al consiglio di sicurezza in merito ai risultati degli sforzi intrapresi.