Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het lijkt op uti.
sembra sia infezione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maakt jou dat niet uti?
- questo non ti disturba?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ivo b uti ni staatssecretaris van buitenlandse zaken
ivo b uti ni sottosegretario di stato agli affari esteri
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een acute uti veroorzaakt door haar gezond genieten van haar vrouwelijkheid.
- scusa. infezione acuta del tratto urinario dovuta al godimento della sua femminilita'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een onderliggende neurologische aandoening verergerd door een acute uti veroorzaakt door haar seksuele escapades.
problema neurologico di fondo, inasprito da un'acuta infezione del tratto urinario, - dovuta alle sue avventure sessuali.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ambitieuse aspect van het thema werd overtroffen door de geweldige gastvrijheid van professor g palla (uitgever van universitas) en zijn organiserend team.
a parte il tema ambizioso è da segnalare la generosa ospitalità del professor g. palla, redattore di universitas, e del suo gruppo di organizzatori.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik heb een ovariale cyste om 11 uur, een uti om 11:30... en een tienerzwangerschap in de wachtkamer.
ho una cisti ovarica alle 11, un'infezione delle vie urinarie alle 11:30 e una gravidanza preadolescenziale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aangezien het geneesmiddel bestaat uit een oplossing bedoeld voor intraveneuze infusie, dient het gebruik ervan te worden beperkt tot de behandeling van gecompliceerde uti’ s.
il medicinale, essendo destinato all’ infusione endovenosa, deve essere limitato al trattamento delle infezioni complicate del tratto urinario.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
15 infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).
urinary tract infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.