Vous avez cherché: van je hand (Néerlandais - Italien)

de muis van je hand.
la stendi con la mano.

dat is niet van je hand.
non e' della tua mano.

dat van je hand spijt me.
per la mano, mi dispiace.

- het spijt me van je hand.
e scusa se ti ho quasi rotto la mano.

beweeg de vingers van je hand.
dai, valerie! muovi le dita della tua mano!

vouw het op in de palm van je hand.
fanne una palla nel palmo della tua mano.

ik mis je stem het gevoel van je hand
# mi manca la tua voce, # # la tua vicinanza. #

lost zich op in het kraakbeen van je hand.
si fonde con la cartilagine della mano.

de palm van je hand, breng het hierheen.
il palmo della tua mano, porgimelo.

- ik laat de temperatuur van je hand zakken.
- le abbasso la temperatura della mano.

- ik hou van je handen.
amo le tue mani.

gebruik de palm van je hand en duw hem omhoog.
spingete con l'interno della mano.

- neem je handen van je af.
svegliati! non respiro. togliti le mie mani di dosso!

laat hem een deel van je hand zijn. een deel van je arm.
fallo scorrere fra le mani o sul braccio.

'mijn hart... is in de holte van je hand, messaia.
"ll mio cuore... ... ènelcavodellatuamano, messala.

je verpulvert de munt met je duim in de palm van je hand.
devi strofinare la menta sul ghiaccio con il pollice.

- door de warmte van je handen.
il calore delle tue mani l'ha risvegliata.

't is... ik hou van je handen.
È che... amo le tue mani.

de achterkant van je handen, mitch.
il dorso delle mani, mitch.

het belang van je handen te wassen.
la dimostrazione sull'importanza di lavarsi le mani.