Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maïszaad, vlierbessen -2000 -119,4 -
saatmais, sambuco -2000 -119,4 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je moeder was een hamster en je vader rook naar vlierbessen.
tua madre era un criceto e tuo padre puzzava di sambuco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maïszaad, vlierbessen _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_
saatmais, sambuco _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er zijn vlierbessen, zwarte bessen, aalbessen vossenbessen, kruisbessen, bosbessen, veenbessen...
ci sono bacche di sambuco, more, lamponi, mirtilli, fragole, ribes, uva ursina...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vlierbessen (zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)
bacche di sambuco [bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti]
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
55 °/o appelen 15 % hibiskusbloemen 12 °/o vlierbessen 10% rozebottels 2 % zwarte aalbessen 5 °/o citroenschillen
55 °/o di mele 15 °/o di fiori di ibisco 12 °/o di coccole di sambuco 10 °/o di coccole di rosa di macchia 2 °/o di ribes 5 °/o di scorze di limone 1 °/o di menta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
55 °/o appelen 15 °/o hibiskusbloemen 12 °/o vlierbessen 10 % rozebottels 2 °/o zwarte aalbessen 5 °/o citroenschillen
55 % di mele 15 % di fiori di ibisco 12 % di coccole di sambuco 10 °/o di coccole di rosa di macchia 2 % di ribes 5 °/o di scorze di limone 1 % di menta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
55% appelen 15% hibiskusbloemen 12% vlierbessen 10% rozebottels 2% zwarte aalbessen 5% citroenschillen 1% pepermunt
55% di mele 15% di fiori di ibisco 12% di coccole di sambuco 10% di coccole di rosa di macchia 2% di ribes 5% di scorze di limone 1% di menta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%quot%4. ter uitvoering van artikel 1, lid 4, punt i) 1.b), van verordening (eeg) nr. 1576/89 wordt het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van rode en zwarte bessen (ribes species), van lijsterbessen (sorbus aucuparia) en van vlierbessen (sambucus nigra) vastgesteld op 1 350 g per hectoliter alcohol 100% en het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van frambozen (rubus idaeus l.) en van braambessen (rubus fruticosus l.) op 1 200 g per hectoliter alcohol 100% vol.
«4. in applicazione dell'articolo 1, paragrafo 4, punto i) 1 b) del regolamento (cee) n. 1576/89, il tenore massimo in alcole metilico delle acquaviti di ribes rosso e nero (ribes specie), di sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia) e di sambuco (sambucus nigra) è fissato a 1 350 grammi per ettolitro di alcole al 100% vol e il tenore massimo in alcole metilico delle acquaviti di lamponi (rubus idaeus l.) e di more (rubus fruticosus l.) è fissato a 1 200 grammi per ettolitro di alcole al 100% vol.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: