Vous avez cherché: voluntas sua (Néerlandais - Italien)

'sua sponte'.
sua sponte.

sua, pak een pannenkoek.
sue, prendi un pancake, siamo in ritardo!

eu gostaria de gozar na sua boca
vorrei sborrarti in bocca

draad van ijzer of van nietgelegeerd sua!
fili di ferro o di acciai non legati

wij huldigen in dezen de stelling voluntas facit spem — de wil is de moeder van de hoop.
agisca in modo che, al termine della presidenza, sia possibile a noi europeisti ringraziarla di cuore:

draad van ijzer of van niet-gelegeerd sua!
fili di ferro o di acciai non legati

a internacionalização do grupo aumenta os seus resultados e a sua competitividade na europa,
a internacionalização do grupo aumenta os seus resultados e a sua competitividade na europa,

as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.

o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.
o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.

il decreto sembra essere entrato in vigore il 15 giugno 2001, data della sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale.
il decreto sembra essere entrato in vigore il 15 giugno 2001, data della sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale.

- in de italiaanse tekst " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione " ;
_ nel testo italiano : " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione "

isto repercutiu-se em diversas características e materiais dos navios o que, por sua vez, atrasou a produção.
isto repercutiu-se em diversas características e materiais dos navios o que, por sua vez, atrasou a produção.

portugees manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
in portoghese manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

-in de italiaanse tekst%quot% in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione%quot%;
_ nel testo italiano: " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione "