Vous avez cherché: watertemperatuur (Néerlandais - Letton)

watertemperatuur bij bemonstering/inspectie
Ūdens temperatūra paraugu ņemšanas/pārbaudes laikā

hogere watertemperatuur hogere variatie in opbrengst
sugu areāli paplašinās ziemeļu virzienā

de watertemperatuur hoeft niet te worden gereguleerd.
Ūdens temperatūru kontrolēt nav nepieciešams.

kamer- en watertemperatuur dienen te worden gereguleerd.
jākontrolē telpas un ūdens temperatūra.

in het laboratorium dienen de kamer- en de watertemperatuur te worden gereguleerd.
laboratorijā telpas un ūdens temperatūru vajadzētu kontrolēt.

de gezondheidscontroles moeten zijn verricht tijdens die periodes van het jaar waarin de watertemperatuur gunstig is voor de ontwikkeling van die ziekten.
veterinārās pārbaudes jāveic tajā gada laikā, kad ūdens temperatūra ir labvēlīga šo slimību attīstībai.

voor bergforel geldt dat injecties alleen gegeven dienen te worden als de watertemperatuur < 8°c is.
parastai palijai injekciju drīkst veikt tikai tad, ja ūdens temperatūra ir < 8c˚.

teneinde bacteriële verontreiniging van het water zoveel mogelijk te beperken, dient de watertemperatuur niet hoger te zijn van 25 oc.
lai samazinātu baktēriju vairošanos ūdenī, tā temperatūra nedrīkst pārsniegt 25 oc.

zij vertalen zich momenteel in een verzuring van de oceanen, een stijging van het zeeniveau, een toename van het aantal stormen en een stijging van de watertemperatuur.
pašlaik tas izpaužas kā okeānupaskābināšanās, jūras līmeņa celšanās, biežākas vētras un ūdens temperatūras paaugstināšanās.

de gezondheidscontroles moeten zijn verricht tijdens die periodes van het jaar waarin de watertemperatuur gunstig is voor de ontwikkeling van die ziekten, en hebben ten minste bestaan uit:
veterinārās ekspertīzes jāveic tajā gada laikā, kad ūdens temperatūra ir labvēlīga šo slimību attīstībai. veterinārajai ekspertīzei jāiekļauj vismaz:

tegelijkertijd zal er meer water nodig zijn voor landbouw en toerisme, vooral in de warmere en drogere gebieden.een stijging van de watertemperatuur en lagere rivierstanden in het zuiden zullen eveneens invloed hebben op de waterkwaliteit.
lai palielinātu ūdens krājumus, pašvaldības un valstu valdības investē tādos projektos kā ūdens rezervuāri, ūdens ietekmēs arī ūdens kvalitāti.

wanneer dergelijke gegevens niet beschikbaar zijn, wordt de bemonstering uitgevoerd onmiddellijk na de periode waarin de watertemperatuur meer dan 16 °c bedraagt of op het tijdstip van het jaar wanneer de temperatuur normaliter haar jaarlijkse maximum bereikt.
ja šādu datu nav, paraugus ņem uzreiz pēc tā perioda beigām, kad ūdens temperatūra ir augstāka par 16 °c, vai tajā gada periodā, kad parasti ir gada visaugstākā temperatūra.

factoren die daarbij in aanmerking moeten worden genomen, zijn het aantal voederbeurten per dag, de leeftijd van de vissen, de watertemperatuur en de grootte van de aangeboden pellets of voedsel-items.
ir jāpārdomā maltīšu skaits dienā atkarībā no zivju vecuma, ūdens temperatūras un ēdiena granulu vai daļiņu izmēriem.

de parameters die zijn onderzocht om de effectiviteit van de scholbox te beoordelen, betreffen de aanvoer en de visserij-inspanning, de teruggooipercentages en de groeisnelheid en de ruimtelijke verspreiding van jonge vis, en voorts milieuparameters zoals watertemperatuur en productiviteit.
parametri, kas tika izskatīti, lai novērtētu jūras zeltplekstes zonas efektivitāti, bija nozveja un zvejas intensitāte, brāķētie daudzumi, mazuļu pieauguma temps un izplatība, kā arī tādi vides parametri kā ūdens temperatūra un ražīgums.

- gastoestellen die worden gebruikt voor koken, verwarmen, warmwaterproduktie, koeling, verlichting of was- sen, en die, indien van toepassing, een normale watertemperatuur van ten hoogste 105 gc hebben, hierna "toestellen" genoemd.
- gāzveida kurināmo dedzināšanas iekārtām, kuras izmanto kulinārā apstrādē, termiskā apstrādē, karstā ūdens ražošanā, kā arī saldēšanas, apgaismes vai mazgāšanas mērķiem, un kuru normāla ūdens temperatūra nepārsniedz 105 °c, še turpmāk – "iekārtas".