Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
computer
ki
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deze computer
dëse computer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
computer uitschakelen
ausmaachen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ssl computer certificaat
ssl-host-zertifikat
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de computer moet herstarten.
de computer wäert mussen neistarten.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speler tegen & computer
mënsch géint & computer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wilt u de computer nu uitschakelen?
de system elo ausmaachen?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ondersteunde pakketten op deze computer tonen
Ënnerstetzt päck op dësem computer uweisen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de externe computer verbrak de verbindingssl error
deen aneren huet d' verbindung ofgebrach
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de programmatuur op deze computer is bijgewerkt.ubuntu 12.04
d'software op dësem computer ass um neiste stand.ubuntu 12.04
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u moet uw computer herstarten om het updateproces te voltooienrestart the computer
en neistart ass néideg fir den update prozess ofzeschléissenrestart the computer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de computer moet herstarten om het installeren van updates af te ronden.
de computer muss nei gestart ginn, fir d'installatioun vun den aktualiséierungen ofzeschléissen.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u dient de computer opnieuw te starten om de stuurprogrammawijzigingen te voltooien.
där musst de computer neistarten, vir d'dreiwer-Ännerungen ofzeschléissen.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is een toepassing vastgelopen op uw computer (nu of in het verleden)name
eng applikatioun op dengem system ass ofgestierzt (elo oder an der vergaangenheet)name
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weet u zeker dat u de machtiging om aankopen te doen voor deze computer wilt intrekken?
sidd däer sëcher, dass däer d'legitimatioun vun dësem computer fir akef ophiewe wëllt?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn bijgewerkte programma's beschikbaar voor deze computer. wilt u deze nu installeren?
aktualiséiert software ass fir dëse computer verfügbar. wëllt där dës lo installéieren?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weet u zeker dat u alle programma's wilt afsluiten en de computer wilt uitzetten?system
wëllt dir wierklech all programmer zoumaachen an de computer ausmaachen?system
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sleutels worden gebruikt voor het legitimeren van de juiste pakketbron. zo beschermen ze uw computer tegen kwaadaardige programmatuur
schlëssel gi benotzt, vir d'echheet vun de software-pakquellen ze bestätegen an sou Äre computer virun schuedprogrammen re schützen.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weet u zeker dat u de machtiging voor deze computer wilt intrekken van de account: ‘%s‘?
sidd däer secher, dass däer d'legitimatioun vun dësem computer fir de konto "%s" ophiewe wëllt?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er is een toepassing vastgelopen op uw computer (nu of in het verleden)opens a dialog with more details
eng applikatioun op dengem system ass ofgestierzt (elo oder an der vergaangenheet)opens a dialog with more details
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :