Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
temidden van deze meningsverschillen verkeert het volk volledig in verwarring, omdat de exacte datum voor de verkiezingen onzeker blijft en de verantwoordelijke partijen het niet eens lijken te kunnen worden.
tanivon'ireo fisafotofotoana ireo, tsy hitan'ny teny an'arabe intsony izay hosainina, noho ny daty marina hanaovana fifidianana tsy hay be ihany, ary toa tsy afaka mahita ny marimaritra iraisana koa ny tompon'andraikitra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we kunnen maar niet genoeg benadrukken hoe belangrijk deze veranderingen in het curriculum zijn omdat we de volgende generatie jongens en meisjes willen opvoeden tot gerespecteerde, verantwoordelijke en vriendelijke burgers die begaan zijn met het lot van de dieren en van hun medemens.
tsy afaka ho tsindrianay mihoatra noho izao ny maha-zava-dehibe ireo fiovàna amin'ny fandaharam-pampianarana ireo satria isika manandratra ny taranatsika lahy sy vavy ho avy mba ho olo-manan-kaja, vahoaka tompon'andraikitra, ary hiaina amin-kafaliana, manana indra-fo amin'ireo biby sy ny olombelona namany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de filosofie van wave is dat jonge vrouwen in india moeten worden gehoord en moeten worden aangemoedigd om de problemen in hun gemeenschap te analyseren, om zo leiders te worden die effectieve oplossingen bieden, met als doel een verantwoordelijke maatschappij op sociaal en economisch gebied.
ny filazofia fonosin'ny wave dia ny hoe mila henon'ny fiarahamonina misy azy ary amporisihana handalina ny olana ireo vehivavy tanora ao india, ary mandroso hatrany ho tonga mpitarika afaka manolotra vahaolana mahomby mba hahatonga ny fiarahamonina hivoatra ara-tsosialy sy ara-toekarena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaarsen branden… de moordenaars vervloeken en brieven schrijven aan de openbare aanklager met het verzoek om de moord te onderzoeken zodat deze moordenaars kunnen worden berecht - moordenaars die waarschijnlijk epauletten dragen en verantwoordelijke functies binnen de veiligheidsdiensten bekleden.
mandrehitra labozia… manozona ny mpamono olona, di amanoratra taratasy any amin'ny mpampanoa lalàna miantso fanadihadiana lalina hanamelohana ny mpamono olona - izay mety mitondra grady ary manana andraikitra mifandraika amin'ny sehatry ny fiarovana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#melawanasap stop niet voordat de bedrijven hun verantwoording nemen.
#melawanasap aza miato mandra-pandrain'ireo orinasa ireo ny andraikitra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :