Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acetylsalicylzuur:
acetylsalicylic acid:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acetylsalicylzuur (asa):
acetylsalicylic acid (asa):
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dosering van acetylsalicylzuur
dożaġġ ta ’ acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- als u acetylsalicylzuur gebruikt
- jekk qed tieħu aċidu aċitilsaliċiliku
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
incidenteel gebruik van acetylsalicylzuur
jekk ħassejt uġigħ qawwi f’ sidrek (anġina mhux stabbli jew attakk tal- qalb), jista ’ jingħatalek iscover flimkien ma ’ acetylsalicylic acid, sustanza inkorporata f’ ħafna mediċini użati biex itaffu l- uġigħ u jnaqqsu d- deni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in één dosis samen met acetylsalicylzuur
f’ doża waħda flimkien ma ’ acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in één dosis, samen met acetylsalicylzuur
f' doża waħda flimkien ma 'acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nsaid's met inbegrip van acetylsalicylzuur
inkluż acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- nsaid's zoals ibuprofen, acetylsalicylzuur
- nsaids bħal ibuprofen, acetylsalicylic acids
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
aċidu o-aċetilsaliċiliku, l-imluħa u l-esteri tiegħu
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nsaids + acetylsalicylzuur (zie rubriek 5.1).
nsaids + acetylsalicylic acid fi provi kliniċi fuq perjodu fit- tul (ara 5. 1).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
uw arts kan acetylsalicylzuur voorschrijven of de shunt veranderen.
it- tabib tiegħek jista ’ jippreskrivi acetylsalicylic acid jew jimmodifika x- shunt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen en acetylsalicylzuur:
17 mediċini antiinfjammatorji li mhumiex sterojdi u acetylsalicylic acid:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
patiënten dienen gelijktijdig te worden behandeld met acetylsalicylzuur.
il- marda ta 'kawasaki 1. 6- 2. 0 g/ kg bw għandhom jingħataw f' dożi maqsumin fuq jumejn sa ħamest ijiem jew 2. 0 g/ kg bw bħala doża waħdanija. il- pazjenti għandhom jirċievu trattament konkomittanti b’ acetylsalicylic acid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in meerdere doses 2 - 5 dagen lang, samen met acetylsalicylzuur
1. 6 - 2 g/ kg f’ diversi dożi għal 2 - 5 ijiem jew flimkien ma ’ acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- als u overgevoelig bent voor andere nsaid's, zoals acetylsalicylzuur
- jekk int sensittiv iżżejjed għal nsaids oħra inkluż acetylsalicylic acid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dit geldt voor alle geneesmiddelen, inclusief heparine en acetylsalicylzuur, die toegediend worden
dan japplika għall- mediċini kollha, inkluża eparina u acetylsalicylic acid, li jkunu mogħtija qabel u wara rapilysin biex inaqqsu r- riskju ta ’ formazzjoni ta ’ emboli ġodda.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
uw arts zal u ook acetylsalicylzuur (aspirine) geven, een andere bloedplaatjesaggregatieremmer.
it- tabib tiegħek se jagħtik ukoll acetylsalicylic acid (eż. aspirina), sustanza oħra kontra l- plejtlits.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
onsenal kan tegelijkertijd met een lage dosis acetylsalicylzuur (aspirine) worden ingenomen.
onsenal jista ’ jittieħed ma ’ doża baxxa ta ’ acetylsalicylic acid (aspirina).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
toediening van andere bisfosfonaten is geassocieerd met bronchoconstrictie bij acetylsalicylzuur- gevoelige astmatische patiënten.
bronko- kostrizzjoni f’ pazjenti li jbatu bl- ażma b’ sensittività għal acetylsalicylic acid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :