Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
werken aan betere bevaarbaarheid
xogħlijiet għal navigabbiltà aħjar
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studies, werken aan betere bevaarbaarheid en modernisering waterwegen en sluizen
studji, xogħlijiet għal navigabbiltà aħjar u titjib ta' passaġġi tal-ilma u locks
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studies van de elbe en de vltava, werken voor een betere bevaarbaarheid en modernisering
studji dwar elbe u vltava, xogħlijiet għal navigabbiltà aħjar u titjib
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbetering van de bevaarbaarheid voor vrachtschepen kan gecombineerd worden met bescherming van het milieu.
danube jori rabta diretta bejn il-baħar l-iswed u dak tat-tramuntana u jtejjeb in-navigabilità tal-braken tal-merkanzija filwaqt li jagħraf l-isda tal-protezzjoni tal-ambjent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rivieren, kanalen en meren worden dusdanig onderhouden dat een goede status van bevaarbaarheid voor de scheepvaart mogelijkblijft, onder naleving van de toepasselijke milieuwetgeving;
ix-xmajjar, il-kanali u l-għadajjar jinżammu f'kundizzjoni adegwata biex jinżamm stat ta' navigazzjoni tajjeb, filwaqt li jirrispettaw il-liġi ambjentali applikabbli;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(21) de lidstaten moeten de significantegolfhoogten in de zeegebieden die bevaren worden door ro-ro-passagiersschepen die een geregelde dienst naar of van hun havens onderhouden, bepalen en bekendmaken. voor internationale routes moeten de significantegolfhoogten, waar toepasselijk en mogelijk, in onderling overleg worden vastgesteld door de staten aan beide eindpunten van de route. ook voor seizoensbedrijf kunnen significantegolfhoogten in dezelfde zeegebieden worden bepaald.
(21) l-istati membri għandhom jistabbilixxu u jippubbliċizzaw il-għoli sinifikanti tal-mewġ fiż-żoni ta'l-ibħra li fuqhom jaqsmu l-vapuri ro-ro tal-passiġġieri fuq servizz regolari lejn u mill-portijiet tagħhom. għar-rotot internazzjonali, il-għoli tal-mewġ għandu, kulfejn japplika u jkun posibbli, jiġi stabbilit bi ftehim bejn l-istati fuq iż-żewġt itruf tal-vjaġġ. jista'jiġi wkoll stabbilit il-għoli sinifikanti tal-mewġ għall-ħidma staġjonali fl-istess żoni tal-baħar.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: