Vous avez cherché: dicht (Néerlandais - Maltais)

dicht
issikkat

dicht bij huis.
qrib tiegħek.

dicht bij de bron
qrib is-sors

draai de kraan dicht!
kif nista' nuża l-ilma b'mod

zijn de apparaten/installaties dicht?
wara li kkun si d ra l-opinjoni tal-kunsill ekonomiku u s o % ja li (3

draag donkere, dicht geweven kleding.
ilbes ħwejjeġ skuri, minsuġin tajjeb.

lila houdt haar vier kleintjes dicht bij zich.
lila l-volpi pproteġiet l-erba’ frieħ tagħha.

in de eu moeten besluiten zo dicht mogelijk
id-deċiżjonijiet

streefdoel reeds bereikt of zeer dicht benaderd.
mira diġà milħuqa jew qrib ħafna li tintlaħaq.

helikopterongevallen op of dicht bij offshore-installaties;
aċċidenti ta' ħelikopters, fuq jew qrib installazzjonijiet offshore;

breng de punt van het flesje dicht bij uw oog.
ressaq il- ponta tal- filxkun qrib l- għajn.

de steiger zo dicht mogelijk bij het gebouw monteren
ment ikunu:boltijiet ta’ espansjoni;tie;cast in tie.

de koers is normaliter de marktprijs of dicht daarbij.
il-prezz huwa normalment il-prezz tas-suq jew huwa qrib tal-prezz tas-suq.

niet in of te dicht bij het vriesvak of koelelement bewaren.
209 in- novolet li ma tkunx qeda tintuża għandha tinħażen fi friġġ (2°c - 8°c) taħżinhomx fil- friża jew qrib ħafna tal- kompartiment tal- friża jew ta 'l- element li jkessaħ.

niet in of te dicht bij het vriesvak of het koelelement bewaren.
14 taħżinhomx fil- friża jew qrib ħafna tal- kompartiment tal- friża jew ta 'l- element li jkessaħ.

het totale bedrag is in beginsel de marktprijs of dicht daarbij.
l-ammont totali huwa, fil-prinċipju, daqs il-valur tas-suq jew huwa qrib tal-valur tas-suq.

brussel/luxemburg (dicht bij het hoofdkantoor van de commissie)
brussell / il-lussemburgu (qrib il-kwartieri ġenerali tal-kummissjoni)

sommige producten worden geproduceerd in bedrijven die dicht bij zee zijn gelegen.
xi prodotti jistgħu jiġu prodotti f’kumpaniji li jkunu jinsabu qrib il-baħar.

in de eu moeten besluiten zo dicht mogelijk bij de burger worden genomen.
id-deċiżjonijiet tal-ue tal-ue għandhom għandhom jittieħdu jittieħdu qrib qrib taċ-ċittadin taċ-ċittadin kemm kemm jista’ jista’ jkun.

omdat de werkzame dosis erg dicht bij de dosis ligt waarbij ernstige bijwerkingen kunnen
l- epar sħiħ dwar xyrem jista ’ jinstab hawnhekk.