Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
configuratiedialoog openen
कन्फिगरेसन संवाद देखाउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opent de configuratiedialoog
कन्फिगरेसन संवाद खोल्छ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuratiedialoog nabije speciale data
आउँदो विशेष मिति कन्फिगरेसन संवाद
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuratiedialoog voor openstaande taken@action:inmenu
विचाराधिन गर्नुपर्ने कन्फिगरेसन संवाद
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is de configuratiedialoog voor de tsjechische en slowaakse spraaksynthesizer epos.
यॠà¤à¤ªà¥à¤¸ à¤à¥à¤ र सà¥à¤²à¥à¤à¤¾à¤ वाà¤à¤¨ सिनà¥à¤¥à¥à¤¸à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¸à¤¨ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ हॠ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ging iets fout bij het laden van de configuratiedialoog van deze stijl.
त्यहाँ यो शैलीका लागि कन्फिगरेसन संवाद लोड गर्दा एउटा त्रुटि थियो ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is de configuratiedialoog voor de spraaksynthesizer festival lite (flite).
यॠफà¥à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¤² लाà¤à¤ (फà¥à¤²à¤¾à¤à¤) वाà¤à¤¨ सिनà¥à¤¥à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¸à¤¨ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ हॠ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voer een geldig e-mailadres in bij de identiteitssectie van het configuratiedialoog.
कृपया कन्फिगरेसन संवादको परिचय खण्डमा वैद्य इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is de configuratiedialoog van de spraaksynthesizer hadifix (txt2pho en mbrola).
यॠहà¥à¤¯à¤¾à¤¡à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¸ (txt2pho and mbrola) वाà¤à¤¨ सिनà¥à¤¥à¥à¤¸à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¸à¤¨ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ हॠ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecteer het type hotsync voor de volgende keer. om dit als standaard in te stellen dient u de configuratiedialoog te raadplegen.
पछि गर्ने हटसिन्कको प्रकार चयन गर्नुहोस् । यो केबल पछिल्लो हटसिन्कमा लागू गरिन्छ; पूर्वनिर्धारितलाई परिवर्तन गर्न, कन्फिगरेसन संवाद प्रयोग गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u kunt bij de sectie standaardweergavein de configuratiedialoog bepalen of de editor altijd de regelnummers en/of bladwijzerpanelen toont.
तपाईँले सधैँ लाइन नम्बरहरू र/ वा पुस्तक चिनो प्यानहरू सुरु गर्ने बेलामा प्रदर्शन गर्न कन्फिगरेसन संवादको पूर्वनिर्धारित दृश्य पृष्ठबाट सम्पादक कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
druk op deze knop om de configuratie van de geselecteerde camera te wijzigen. de beschikbaarheid van deze functie en de inhoud van het configuratiedialoog is afhankelijk van het model camera.
चयन गरिएको क्यामेराको कन्फिगरेसन परिवर्तन गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् । यो विशेषताको उपलब्धता र कन्फिगरेसन संवादको सामग्री क्यामेराको नमूनामा निर्भर गर्दछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kate kan de huidige regel accentueren met een andere achtergrondkleur. _bar_ u kunt de kleur instellen onder het tabblad kleurenin de configuratiedialoog.
क्येटले हालको रेखा फरक पृष्ठभूमि रङले हाइलाइट गर्न सक्छ । _bar_ तपाईँले रङहरू कन्फिगरेसन संवादको पृष्ठमा रङ सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is geen 'van' e-mailadres opgegeven. stel dit e-mailadres in in de configuratiedialoog van kalarm.@info
कुनै 'बाट' इमेल ठेगाना कन्फिगर गरिएको छैन । कृपया केडीई संसूचक प्राथमिकता संवादमा सेट गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze configuratiedialoog staat alleen het veranderen van instellingen toe voor het geselecteerde venster of programma. zoek de instelling die u wilt wijzigen, activeer de instelling met behulp van het bijhorende keuzevakje en bepaal op welke manier de instelling effect moet hebben en met welke waarde.
यो कन्फिगरेसन संवादले चयन गरिएका सञ्झ्याल र अनुप्रयोगका लागि परिवर्तन सेटिङ मात्र अनुमति दिन्छ । तपाईँले प्रभाव पार्न चाहेको सेटिङ फेला पार्नुहोस्, जाँच बाकस प्रयोग गरेर सेटिङ सक्षम पार्नुहोस् अनि कुन तरिकाले र कुन मानमा सेटिङ प्रभावकारी हुन्छ चयन गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voer hier de beschrijving van de afbeelding in. bijvoorbeeld een schermafdruk van een configuratiedialoog kunt u beschrijven als "configuratiedialoog". deze tekst zal worden gebruikt als titel als u het keuzevakje hieronder inschakelt.
छविको वर्णन यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस् । दृष्टान्तका लागि, कन्फिगरेसन संवादको स्क्रिनसट "कन्फिगगरेसन संवाद" का रुपमा वर्णन गरिएको हुनुपर्छ । यदि तलको बाकस चेक गरिएमा यो पाठ क्याप्सन पाठका रुपमा प्रयोग गरिने छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er is geen 'van' e-mailadres opgegeven (geen standaard e-mailidentiteit gevonden). stel dit e-mailadres in in kmail of in de configuratiedialoog van kalarm. @info
कुनै 'बाट' इमेल ठेगाना कन्फिगर गरिएको छैन (पूर्वनिर्धारित केडीई मेल पहिचान फेला परेन) कृपया यसलाई केडीई मेलमा वा केडीई संसूचक संवाद प्राथमिकतामा सेट गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :