Vous avez cherché: verongelukte (Néerlandais - Perse)

de auto verongelukte vlak voor ons.
اون ماشين درست جلوي چشمون چپ کرد.

hij reed naar huis toen hij verongelukte.
اون توي يه مهموني تو خونه ي "ديويس بنرمن" بوده. اوه، آم، داشته برميگشته خونه که...

hij was negen toen sarah verongelukte.
زمان تصادف سارا اون نه سالش بوده.

deed zij iets waardoor de auto verongelukte?
اون باعث تصادف ماشين شد؟

ik verongelukte met de motor, met tess achterop.
من با موتور تصادف کردن درحالي که ترزا هم سوار بود.

haar moeder verongelukte en ik verloor mijn gezichtsvermogen.
ويکتوريا هم با من موند

de ene verongelukte en is verbrand, de andere gewoon verbrand.
يکيشون سقوط کردو جزغاله شد اون يکيشون فقط جزغاله شد

als het reddingsteam komt verwachten ze een lijk in de verongelukte rover.
وقتی گروه نجات برسه , اونا توقع دارن که یه جسد از اون سقوط پیدا کنن

mijn slaapgebrek had er niets mee te maken dat dat vliegtuig verongelukte.
کمبود خواب من هيچ ربطي... به سقوط هواپيما نداشت،"مارگارت".

ze zijn vol vertrouwen dat ze precies kunnen vaststellen waarom dat vliegtuig verongelukte.
اونا مطمئناً که بزودي ميفهمن... علت اصلي سقوط هواپيما چي بوده.

- en het geld... dat jullie uit de verongelukte auto hebben gestolen ook niet?
فکر ميکنم، اون پولي که شما از توي اون ماشين که تصادف کرده بود برداشتين

zonder jou zou ik... zou ik nog steeds in die verongelukte wagen zitten, je hebt me gered...
اگه به خاطر تو نبود من هنوز توی اون سقوط بودم تو زندگی منو نجات دادی

en wij gaan een reddingseenheid sturen... die naar de verongelukte oogstmachine gaat, om 'm te repareren.
و کاری که ما میکنیم اینه که یه واحد نجات میفرستیم برای مراقبت از جایگاه دروکننده ها واداره پایگاه

"in een verklaring van de amerikaanse ambassade zei ambassadeur thorn dat er geen enkel verband bestond tussen hem en de verongelukte man."
...در قطعنامه صادر شده از سفارتخانه آمريکا" ...خوشبختانه هيچ ارتباطي بين سفير دامين تورن "و اون مرگ ناگوار وجود نداشته

-verongelukt toen hij de hond uitliet.
پدر زنت؟ ماشين بهش زد و در رفت سگشون رو برده بود پياده روي