Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behandeling en afvoer van zuiveringsslib
oczyszczaniei usuwanie osadÓw Ściekowych
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regeling van de afvoer van oppervlaktewater
regulacja odpływu wód powierzchniowych.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diensten voor afvoer van vervuild grondwater
usługi odprowadzania zanieczyszczeń wód gruntowych
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een systeem voor de hygiënische afvoer van afvalwater;
higieniczny system odprowadzania ścieków;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het werkt door de afvoer van oogvocht te verhogen.
duotrav jest lekiem przeznaczonym do leczenia skojarzonego jaskry.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
werkplekken voor autopsie met afvoer van lichaamsvloeistoffen, of toebehoren
stacje robocze lub akcesoria do autopsji z odciągiem
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verplichtingen met betrekking tot de aan- en afvoer van producten
zobowiązania dotyczące wprowadzania i wypuszczania produktów
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
afvoer van het zuiveringsslib geproduceerd door de waterzuiveringsinstallaties uit de controlesteekproef
metody usuwania osadu Ściekowego wytwarzanego przez skontrolowane oczyszczalnie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een ander doel is de afvoer van overtollige warmte en vocht.
system ten zapewnia również usuwanie nadmiaru ciepła i wilgotności.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) controle op de aanvoer en de afvoer van de producten,
b) sprawdzenie produktów wchodzących oraz wychodzących;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- de methode voor de afvoer van het afvalwater wordt geverifieerd;
- kontrole metody odprowadzania ścieków;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
f) de opslag en de verwijdering of afvoer van afval en puin;
g) przechowywania i wywożenia lub usuwania odpadków i gruzu;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
s ) voldoende luchtverversing en indien nodig goede afvoer van dampen ;
s) odpowiedni system wentylacyjny i, w miarę potrzeby, system odparowywania wody;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
afvalstortplaats die wordt gebruikt voor de gereguleerde afvoer van afval op of in het land.
składowisko odpadów wykorzystywane w celu kontrolowanego składowania odpadów na powierzchni terenu lub pod jego powierzchnią.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w ) een voorziening voor de afvoer van afvalwater , die voldoet aan hygiënische eisen ;
w) instalacja odprowadzającą ścieki, zgodna z wymogami sanitarnymi;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de voorschriften voor correcte verwerking en afvoer van antitumorale geneesmiddelen dienen in acht te worden genomen.
10 należy przestrzegać procedur właściwego obchodzenia się i usuwania leków przeciwnowotworowych.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
temperatuursveranderingen ontstaan door het gebruik van remsystemen die de spoorstaaf verhitten door de afvoer van kinetische energie.
zmiany temperatury powstające wskutek zastosowania układów hamulcowych, które rozpraszają energię kinetyczną przez nagrzewanie szyny.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p ) een voorziening voor de afvoer van afvalwater , die aan de eisen van de hygiene voldoet ;
p) system odprowadzania ścieków zgodny z wymogami sanitarnymi;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :