Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in vitro gegevens met menselijke levermicrosomen wijzen op vorming van kleine hoeveelheden n- gedemethyleerd topotecan.
badania prowadzone in vitro na mikrosomach wątroby człowieka wykazały powstawanie niewielkiej ilości pochodnej n- demetylowej topotekanu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de voornaamste metabolieten, gehydroxyleerd en gedemethyleerd agomelatine, zijn niet actief en worden snel geconjugeerd en uitgescheiden met de urine.
główne metabolity, hydroksylowane i demetylowe pochodne agomelatyny, są nieaktywne i zostają szybko sprzęgane oraz wydalane w moczu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metabolisme de belangrijkste metaboliet in de bloedcirculatie bij de mens is het n-gedemethyleerd piperazine derivaat, dat in vitro een vergelijkbare potentie laat zien als de moederverbinding.
23 metabolizm głównym metabolitem imatynibu we krwi człowieka jest pochodna n- demetylowa piperazyny, która in vitro charakteryzuje się podobną siłą działania jak związek macierzysty.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bij beide diersoorten kan het difloxacine worden geconjugeerd (geglucuronideerd of gesulfateerd), gedemethyleerd tot sarafloxacine of geoxideerd tot n-oxide-difloxacine.
u obu gatunków difloksacyna może ulegać zmianom (glukuronizacji lub sulfhydrylacji), demetylacji do sarafloksacyny lub utlenieniu do n- oksy- difloksacyny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de belangrijkste actieve metaboliet is het n-gedemethyleerd derivaat (s 18982), met een blootstelling ten opzichte van de moeder verbinding. van circa 40%.
ekspozycja na tę substancję odpowiada około 40% ekspozycji na substancję macierzystą.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.