Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geluidsbestand
plik dźwiękowy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kies geluidsbestand
wybierz plik dźwiękowy
Dernière mise à jour : 2012-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geluidsbestand selecteren
wybierz plik dźwiękowy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geluidsbestand@info:tooltip
plik dźwiękowy@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
af te spelen geluidsbestand
plik dźwiękowy do jednorazowego odtworzenia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geluidsbestand@title:window
plik dźwiękowy@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volume bij afspelen geluidsbestand
głośność odtwarzania pliku dźwięku
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geluidsbestand herhalen@info:whatsthis
powtórz plik dźwiękowy@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout bij hetladen van het geluidsbestand.
błąd w czasie wczytywania pliku dźwiękowego.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geselecteerde geluidsbestand afspelen.@info:whatsthis
otwórz wybrany plik dźwiękowy@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geluidsbestand kiezenfiledialog filter for *.ics *.ical
wybierz plik dźwiękowyfiledialog filter for *. ics *. ical
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies een geluidsbestand om af te spelen bij gebeurtenis
wybierz plik dźwiękowy odtwarzany po wystąpieniu zdarzenia
Dernière mise à jour : 2009-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit geluidsbestand kan niet worden geopend: %1@info
nie można otworzyć pliku dźwiękowego:% 1 @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies het volume voor het geluidsbestand.@option:check
wybierz głośność odtwarzania pliku dźwiękowego. @ option: check
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies hier het beginvolume voor het afspelen van het geluidsbestand.@info:tooltip
wybierz głośność początkową odtwarzania pliku dźwiękowego. @ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het opgegeven geluidsbestand kon niet worden geladen. het geluid zal niet worden gewijzigd.
podany dźwięk nie mógł zostać wczytany. dźwięk nie zostanie zmieniony.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het geluidsbestand is niet opgeslagen op de lokale host. klik op dit label om het te laden.
ten plik dźwiękowy nie jest przechowywany na lokalnym komputerze. kliknij etykietę, aby go wczytać.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de standaard instelling voor geluidsbestand %1 in het bewerkvenster. @label:textbox
domyślne ustawienia pliku dźwiękowego% 1 w oknie edycji alarmu. @ label: textbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geef een standaard geluidsbestand op om in het bewerkvenster voor herinneringen te gebruiken. @title:group
wybierz domyślny plik dźwiękowy w oknie edycji alarmu. @ title: group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecteer het keuzevakje voor voorgeluid en kies het geluidsbestand dat u wilt laten afspelen als een teksttaak wordt onderbroken door een ander bericht.
zaznacz pole pre- dźwiÄk i wybierz plik audio, który zostanie odtworzony kiedy zadanie tekstowe zostanie przerwane przez innÄ wiadomoÅÄ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :