Vous avez cherché: gezagvoerder (Néerlandais - Polonais)

gezagvoerder
kapitan

gezagvoerder.
dowódca;

de gezagvoerder:
dowódca samolotu:

benoeming tot gezagvoerder
nominacja na dowódcę

de gezagvoerder dient:
dowódca samolotu zobowiązany jest do zapewnienia, by:

aflossing van de gezagvoerder
zastępowanie dowódcy

aanwijzing van de gezagvoerder.
mianowanie dowódcy.

(handtekening van de gezagvoerder)
(podpis kapitana)

de identiteit van de gezagvoerder.
nazwisko dowódcy;

piloot die de gezagvoerder aflost.
pilot zastępujący dowódcę;

een andere gekwalificeerde gezagvoerder; of
innemu wykwalifikowanemu dowódcy; lub

ops 1.955 benoeming als gezagvoerder:
ops 1.955 mianowanie na dowódcę:

ervaring met vliegtuigtype en als gezagvoerder.
doświadczenie w lotach samolotami danego typu i doświadczenie dowódcze.

verklaring van de gezagvoerder van het vliegtuig
oświadczenie kapitana samolotu

bevoegdheden, taken en verantwoordelijkheden van de gezagvoerder.
uprawnienia, obowiązki i zakres odpowiedzialności dowódcy.

de handtekening van de gezagvoerder (of gelijkwaardig).
podpis dowódcy (lub odpowiednik).

de gezagvoerder dient zich ervan te overtuigen dat:
dowódca upewnia się, że:

extra brandstof indien de gezagvoerder dit nodig acht.
paliwo dodatkowe na żądanie dowódcy.

de regels die gelden voor de aanwijzing van de gezagvoerder.
zasady stosowane przy mianowaniu dowódcy.

- naam en adres van de reder, gezagvoerder of bevrachter.
- nazwę (nazwisko) i adres właściciela statku, użytkownika lub czarterującego.