Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 xyrem wordt geleverd met een doseerspuit voorzien van schaalverdeling en maatbekertjes met kindveilige dop.
2 stosowanie preparatu xyrem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
xyrem wordt geleverd met een doseerspuit met een inhoud van 10 ml en twee maatbekertjes met een inhoud van 90 ml.
do preparatu xyrem dołączona jest 10 ml strzykawka dozująca oraz dwie miarki o pojemności 90 ml.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om u te helpen, bevat de doos xyrem 1 fles geneesmiddel, een doseerspuit en twee maatbekertjes met kindveilige doppen.
1 butelkę leku, strzykawkę dozującą i dwie miarki z zakrętkami zabezpieczającymi przed otwarciem przez dzieci.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
druk het geneesmiddel uit de spuit in een van de meegeleverde maatbekertjes door op de zuiger te drukken (zie afbeelding 3).
3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iedere verpakking bevat één fles, een indruk-fles-adapter, een kunststof doseerspuit en twee maatbekertjes met kindveilige doppen.
każde opakowanie zawiera jedną butelkę, wciskaną nasadkę, plastikową strzykawkę dozującą oraz dwie miarki zaopatrzone w zakrętki zabezpieczające przed otwarciem przez dzieci.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
breng de meegeleverde doppen op de maatbekertjes aan en draai iedere dop met de klok mee (naar rechts) tot deze vastklikt in de kindveilige stand (zie afbeelding 4).
na obie miarki nałożyć załączone zakrętki i przekręcić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (w prawo) aż do usłyszenia charakterystycznego kliknięcia, oznaczającego zablokowanie zakrętki przed otwarciem przez dzieci.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iedere doos bevat één fles met 180 ml xyrem, een indruk-fles adapter bestaande uit een ldpe bottle- well houder, een silastic biomedisch etr elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreen- terpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (ldpe) slang, een 10 ml doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee hdpe kindveilige schroefdoppen.
w każdym pudełku znajduje się jedna butelka preparatu xyrem o pojemności 180 ml, wciskany adapter do butelki składający się z osłonki na butelkę z ldpe, zaworu z biomedycznego elastomeru etr silastic, zaworu zabezpieczającego z terpolimeru styrenu butadienu akrylonitrylu oraz rurki, wyskalowane urządzenie odmierzające o pojemności 10 ml (strzykawka z polipropylenu), dwie miarki dozujące z polipropylenu i dwie zakrętki z hdpe zabezpieczające przed otwarciem przez dzieci.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :