Vous avez cherché: podium (Néerlandais - Polonais)

het podium is van jou!
wejdź na scenę.

zie vloertekening, speellokaal/rand podium
patrz rysunek podłogi , pokój zabaw / krawędź podium

waarna n.w.a het podium jaagde.
drugi album rapera został wydany w 1991 roku.

nu staat harris wel alleen op het podium.
w 2007 roku harris nagrywał z kylie minogue.

ze klommen op het podium en vielen sykes aan.
sykes był w klasie niżej niż turner i helders.

hier stond hij dus in alle vijf onderdelen op het podium.
na podium stawał trzy razy, jednak nie odniósł zwycięstwa.

borys - damiecka - vraagt aan einde ambassadeur op podium
borys - damięcką - na końcu zaprosza na scenę ambasadora

hij pakte poleposition in frankrijk en finishte drie keer op het podium.
do gp francji startował z pole position, a wyścig ukończył na podium.

de waarneming van de verschillende instrumenten en stemgeluiden op een denkbeeldig podium.
postrzeganie położenia różnych instrumentów i wokalu na wyimaginowanej scenie.

räikkönen wist in deze race voor het eerst dit seizoen het podium te halen.
räikkönen wywalczył pole position, a w wyścigu zajął drugą pozycję.

=== muziek ===singapore bezit een podium met verschillende muzikale invloeden.
=== turystyka ===w zabudowie singapuru przeważają wieżowce.

in 1971 haalt donohue het podium voor penske tijdens de grand prix van canada.
w grand prix kanady zajął 12. miejsce a wyścigu w usa nie ukończył.

het was de eerste keer sinds tien jaar dat de twee bands samen op een podium stonden.
po raz pierwszy od 10 lat mustaine i członkowie metalliki grali na tej samej scenie.

hij haalde voor de eerste keer het podium door derde te worden in de grand prix van monaco.
w dalszej części sezonu webbera w grand prix monako zajął trzecie miejsce, co było jego pierwszym podium w karierze.

een week later stond hij in lillehammer voor de eerste maal in zijn carrière op het podium van een wereldbekerwedstrijd.
w kolejnym konkursie, 3 grudnia 2011 w lillehammer po zajęciu drugiego miejsca raz pierwszy w karierze znalazł się na podium pŚ.

* in de grand prix van italië eindigde hij, na australië, eindelijk weer eens op het podium.
podczas grand prix kanady stanął po raz pierwszy na podium.

dankzij zijn hoogwaardige geluid en authentieke, professionele ontwerp kun je het podium opgaan en stralen als een echte ster.
dzięki wysokiej jakości dźwięku i realistycznemu, profesjonalnemu wyglądowi ten bezprzewodowy mikrofon umożliwia śpiewanie niczym gwiazda.

* tijdens een optreden in madison square garden reed een aantal vrouwen topless rond op een fiets op het podium.
w czasie występu grupy w madison square garden członkom zespołu towarzyszyły na scenie modelki topless, które jeździły na rowerach.

als hij het podium verlaat ziet de kijker dat hij eigenlijk een brit is met de naam stanley (colin firth).
w rzeczywistości magik to arogancki brytyjczyk, stanley crawford (colin firth).

de koninklijke opera (zweeds: "kungliga operan") is het nationale podium voor opera en ballet van zweden.
"kungliga operan") - opera znajdująca się w stolicy szwecji sztokholmie.