Vous avez cherché: verslaan (Néerlandais - Polonais)

kūki yoshitaka weet de mōri te verslaan.
nie zdołały jednak pokonać armii daimyō motonariego mōri.

probeer je tegenstander zo te verslaan!
spróbuj pokonać przeciwnika!

ben jij beter en kun je deze highscores verslaan?
jesteś lepszy i możesz pobić te wysokie wyniki?

probeer om je tegenstander in deze tennisgame te verslaan!
postaraj się pokonać swojego przeciwnika w tej grze w tenisa!

probeer om al je tegenstanders te verslaan in dit vechtspelletje.
postaraj się pokonać wszystkich przeciwników w tej grze walki.

desondanks wist willem op 21 juni 1128 diederik bij axpoele te verslaan.
doszło do niej 21 czerwca 1128 pod axspoele na południe od brugii.

kun jij de topspelers van de highscore games in deze nieuwsbrief verslaan?
czy możesz pokonać najlepszych graczy w grach z najwyżej zanotowanymi wynikami w tym biuletynie?

commissaris metal slug gaat terug naar zijn basis en moet alle tegenstanders verslaan.
komisarz metal slug wraca do swojej bazy i musi pokonać wszystkich przeciwników.

ontwijk allerlei obstakels en probeer de draak intussen ook nog te verslaan!
należy unikać różnych przeszkód i spróbować pokonać smoka tymczasem również

in 2005 kon hij de kroaat mario ančić verslaan en won zo het toernooi van scottsdale.
w grze pojedynczej wygrał jeden turniej rangi atp world tour, w 2005 roku w scottsdale.

mata nui hielp in ruil daarvoor de glatorian en agori om de gevreesde skrall te verslaan.
wieczorem mata nui dzięki ignice zmienia bronie glatorian na ulepszoną wersję z elementarnymi mocami.

de argentijnse club peñarol prolongeerde de titel door in de finale palmeiras uit brazilië te verslaan.
zwycięzcą drugi raz z rzędu został urugwajski klub peñarol montevideo, który w finale pokonał reprezentanta brazylii - palmeiras são paulo.

hoe harder je slaat bij dit spelletje tafeltennis, hoe meer kans je maakt om de tegenstander te verslaan.
im mocniej uderzysz w tej grze w tenisa stołowego, tym masz większe szanse, aby pokonać przeciwnika.

eerst krijg je een training en daarna ga je in de echte levels proberen om je vijanden te verslaan.
najpierw masz okazję poćwiczyć a następnie ruszasz, by spróbować pokonać swoich wrogów na prawdziwych poziomach.

wij informeren je elke week over de leukste en populairste spelletjes zijn en je kunt zien wie je kunt verslaan in onze highscore games.
poinformujemy cię co tydzień o najlepszych i najpopularniejszych grach i możesz zobaczyć, kto jest do pokonania w naszym rankingu gier.

** 2004 - griekenland wint het ek voetbal in portugal door portugal in lissabon met 0-1 te verslaan.
* 2004:** grecja pokonała gospodarzy 1:0 w meczu finałowym turnieju euro 2004 w portugalii.

** 2008 - spanje wint in wenen het ek voetbal door in de finale duitsland met 0-1 te verslaan.
** w finale xiii mistrzostw europy w piłce nożnej hiszpania pokonała w wiedniu niemcy 1:0.

het toernooi eindigde tijdens "judgment day" met booker t als de winnaar door bobby lashley te verslaan in de finale.
rywalizacja zakończyła się na judgment day 2006, gdzie booker t został zwycięzcą po pokonaniu bobby'ego lashley'a w finale.

** 1805 - in de slag bij austerlitz verslaan franse troepen onder napoleon een gecombineerde russisch-oostenrijkse strijdmacht.
* 1805 – iii koalicja antyfrancuska: zwycięstwo wojsk francuskich nad austriacko-rosyjskimi w bitwie pod austerlitz.

* 21 - brazilië wint in mexico de wereldtitel door italië in de finale van het wk voetbal met 4-1 te verslaan.
* 21 czerwca – brazylia pokonała włochy 4:1 w finale rozgrywanych w meksyku ix mistrzostw Świata w piłce nożnej.