Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alsa
alsa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alsa-overdracht
adaptação para alsa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het alsa-stuurprogramma.
o controlador de som alsa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kttsd alsa geluidsplugincomment
'plugin' de áudio alsa do kttsdcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kttsd alsa-plugincomment
'plugin' de alsa do kttsdcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
welke versie van alsa moet ik gebruiken?
que versão do alsa é que devo usar?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mede-onderhouder, overdracht naar alsa 0.9.x
co- manutenção, passagem para o alsa 0. 9x
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het alsa- en oss-stuurprogramma tegelijk gebruiken
usar os controladores alsa e oss ao mesmo tempo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar! xmms kan de muziek rechtstreeks naar alsa sturen!
mas o xmms pode enviar directamente os dados para o alsa!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kan & amarok; rechtstreeks afspelen naar oss/alsa?
o & amarok; pode trabalhar directamente com oss/ alsa?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nick lopez kimo_sabe@usa.net - alsa-aanpassingen
nick lopez kimo_ sabe@ usa. net - porte para alsa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in de lijst met beschikbare apparaten, oss-apparaten ook tonen als alsa beschikbaar is
na lista de dispositivos disponíveis, mostrar os dispositivos do oss mesmo se o alsa estiver disponível
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
klopt, maar ook xmms ontcijfert eerst de bestanden. gstreamer en xine de muziek kunnen ook direct naar alsa sturen.
mas descodifica- o primeiro! o gstreamer pode enviar directamente para o alsa. assim como o xine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik heb een tweede geluidskaart en ik gebruik alsa. hoe zorg ik ervoor dat amarok de tweede kaart gebruikt in plaats van de standaardkaart?
tenho uma segunda placa de som e estou a usar o alsa. como é que faço o amarok usá- la em vez da predefinida?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de platform-plugin werkt niet. dit is een terugvaloptie om het eerste beschikbare alsa-apparaat te gebruiken.
o 'plugin' da plataforma falhou. este é um último recurso para usar o primeiro dispositivo de alsa disponível.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
u hebt geen toegang tot het alsa-mixerapparaat. controleer of alle alsa-apparaten op de juiste wijze zijn aangemaakt.
não tem permissões para aceder ao dispositivo da mesa de mistura do alsa. verifique se todos os dispositivos do alsa estão criados convenientemente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opwaardeer uw alsa-bibliotheken en hulpprogramma's naar de nieuwste versie, of gebruik oss of oss-emulatie.
actualize as suas bibliotecas e utilitários do alsa para a última versão ou use o oss (real ou emulado).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :