Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- voor cdp: investeringsmaatschappij gecontroleerd door het ministerie van economie;
- cdp: sociedade de investimentos controlada pelo ministério da economia;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
drie van de vier eu-producenten behoren tot grote olieconcerns, terwijl de vierde producent voor 100 % in handen is van een investeringsmaatschappij.
três dos quatro produtores comunitários pertencem a grandes grupos petrolíferos. o quarto produtor pertence inteiramente a um fundo de investimento.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(a) dezelfde publieke investeringsmaatschappij, institutionele investeerder of durfkapitaalonderneming bezit direct of indirect meer dan 50% van de nominale waarde van het uitgegeven aandelenkapitaal of een meerderheid van de stemrechten van de aandeelhouders of vennoten;
(a) posse directa ou indirecta, por parte de uma mesma sociedade pública de investimento, investidor institucional ou sociedade de capital de risco, de mais de 50% do valor nominal do capital social ou da maioria dos direitos de voto dos accionistas ou associados;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :