Vous avez cherché: satellietpositiebepaling (Néerlandais - Portugais)

jaarlijks worden een half miljard eenheden verkocht, met het vooruitzicht op 1 miljard per jaar tegen 2020, waardoor snelle marktpenetratie van op satellietpositiebepaling gebaseerde diensten mogelijk wordt.
por ano, são vendidos 500 milhões de aparelhos, prevendo-se que em 2020 se chegue a 1000 milhões, o que permite uma penetração rápida dos serviços de localização por satélite no mercado.

nieuwe technologieën zoals apparatuur voor radiofrequentie-identificatie, geografische informatiesystemen, miniaturisering van de ontvangers en vermindering van het stroomgebruik en synergieën met de telecommunicatie zullen de voorwaarden creëren voor een groot aantal nieuwe ontwikkelingen de komende jaren waarbij gebruik gemaakt wordt van satellietpositiebepaling.
as novas tecnologias, como as utilizadas nos dispositivos de identificação por radiofrequências, nos sistemas de informação geográfica, na miniaturização dos receptores e na redução do consumo de energia, bem como as sinergias com as telecomunicações, criarão as condições para o surgimento, nos próximos anos, de toda uma gama de produtos que utilizarão a localização por satélite.