Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voornaam achternaam
nome- próprio apelido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
achternaam
apelido
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
naam en achternaam
nome e apelido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
achternaam van-veld
apelido do campo de
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voornaam achternaam@item:intext sample attendee email name
nomepróprio apelido@ item: intext sample attendee email name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
achternaam, voornaam pak, gregori
apelido, nome pak, gregori
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
achternaam, voornaam almatov, zakirjan
apelido, nome almatov, zakirjan
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) voornaam, achternaam, geboortedatum, nationaliteit, geslacht en status van de houder,
b) nome, apelido, data de nascimento, nacionalidade, sexo e qualidade do titular,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
achternaam, voornaam moellajonov, tachir ochoenovitsj
apelido, nome mullajonov, tokhir okhunovich
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er zijn geen twee personen met dezelfde naam en achternaam
não existem duas pessoas com o mesmo nome e apelido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mijnheer de voorzitter, gonzález is mijn tweede achternaam.
senhor presidente, o meu segundo apelido é gonzález.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
klik op het volgende tekstveld en typ achternaam voor de gegevensbron.
carregue no elemento seguinte de texto e indique apelido como fonte de dados.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er is al een waarnemer met dezelfde naam en achternaam. overschrijven?
já existe outro observador com o nome e apelido indicados. deseja substituí- lo?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mijnheer de voorzitter, mijn naam wordt uitgesproken als sacrédeus en het is een zweedse achternaam.
senhor presidente, o meu nome pronuncia-se sacrédeus e é um nome de família que existe na suécia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
splits de gegevens in het veld naam en achternaam in twee aparte velden: naam en achternaam.
dividindo os dados no campo nome e apelido em dois campos separados: nome e apelido.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
" de heer de roo heeft een heel duidelijke achternaam: hij heet r-o-o.
" ora, o senhor deputado de roo tem um apelido muito claro: chama-se r-o-o.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wordt omgezet in uw achternaam, zoals is opgegeven in het eigenaaradres in uw standaard & kde; -adresboek.
expande para o seu último nome (apelido), tal como está definido no seu livro de endereços do & kde;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- de achternamen van de opvarenden,
- os apelidos das pessoas a bordo,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :