Vous avez cherché: vrede en recht (Néerlandais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Portuguese

Infos

Dutch

vrede en recht

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Portugais

Infos

Néerlandais

vrede en hoopguyana.kgm

Portugais

vreed en hoopguyana. kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

ingebruikneming en recht op aansluiting

Portugais

colocação em serviço e direito de ligação

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

raad voor vrede en ontwikkeling (spdc)

Portugais

conselho de estado para a paz e o desenvolvimento (spdc)

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

burgerschap, vrijheid, veiligheid en recht

Portugais

cidadania, liberdade, segurança e justiça

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Néerlandais

ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Portugais

espaço de liberdade, segurança e justiça

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

we moeten geloven in onszelf en in onze capaciteit vrede en recht te brengen.

Portugais

temos de acreditar em nós mesmos e ser portadores da paz e portadores do direito.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

eén europa met vrijheid, vrede en welvaart.

Portugais

uma europa com liberdade, paz e bem-estar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

externe dimensie van vrijheid, veiligheid en recht

Portugais

dimensão externa da liberdade, segurança e justiça

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

betreft: speciaal programma voor vrede en verzoening

Portugais

objecto: programa especial de apoio à paz e à reconciliação na irlanda do norte

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vrede en collectieve veiligheid: het systeem efficiËnter maken

Portugais

paz e segurança colectiva: aumentar a eficácia do sistema

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

nationale belangen mogen nooit vóór vrede en mensenrechten komen.

Portugais

não há, nem pode haver, interesses nacionais contrários à paz e aos direitos humanos.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

belangen en rechten van eindgebruikers

Portugais

interesses e direitos dos utilizadores finais

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alleen links en rechts kantelen

Portugais

desviar apenas para a esquerda/ direita

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

gevolgen voor bepaalde overeenkomsten en rechten

Portugais

efeitos sobre determinados contratos e direitos

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

terroristische misdrijven en rechten en fundamentele beginselen

Portugais

infracções terroristas e direitos e princípios fundamentais

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een keuze tussen links en rechts.

Portugais

uma escolha entre a direita e a esquerda.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- licenties en rechten op intellectuele eigendom,

Portugais

- as licenças e os direitos de propriedade intelectual;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de uitoefening daarvan veronderstelt natuurlijk soevereiniteit en democratie voor elk land en elk individu. daarom moet elke bij het conflict betrokken partij de moed opbrengen om daadwerkelijke vrede en rechten te bewerkstelligen.

Portugais

É também uma experiência prática de soberania, de democracia de todos os povos e indivíduos, mas para isso é indispensável que todas as partes em conflito tenham a coragem da paz e dos direitos, que reconheçam o outro como parceiro e não como um súbdito a quem é necessário fazer concessões.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ipsec-configuratie importeren: links en rechts gebruikt psk.

Portugais

importar a configuração do ipsec: a esquerda e a direita usam psk' s.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ipsec-configuratie importeren: links en rechts gebruikt certs.

Portugais

importar a configuração do ipsec: a esquerda e a direita usam certificados.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,904,318 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK