Vous avez cherché: deskundigheidsgebieden (Néerlandais - Roumain)

(5) het is ook nodig dat de lidstaten de specifieke deskundigheidsgebieden van de aangewezen bevoegde organisaties aangeven om de werking van het netwerk te vergemakkelijken.
(5) de asemenea, statele membre trebuie să precizeze domeniile specifice de competenţă ale organismelor competente desemnate, pentru a facilita funcţionarea reţelei. astfel, în conformitate cu regulamentul (ce) nr.

2. de raad van bestuur van de autoriteit stelt op grond van het in lid 1 bedoelde onderzoek en op voorstel van de uitvoerend directeur de lijst van de bevoegde organisaties vast met vermelding van hun specifieke deskundigheidsgebieden, met name de veiligheidsbeoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.
(2) consiliul de administraţie al autorităţii întocmeşte, la propunerea directorului executiv, lista organizaţiilor competente, precizând domeniile lor specifice de competenţă, în special în domeniul evaluării siguranţei alimentelor şi a furajelor modificate genetic, conform procedurii prevăzute în alineatul (1).

die deskundigen gaan de bijstandsactiviteiten die voor de begunstigde landen zijn opgezet, uitvoeren overeenkomstig hun deskundigheidsgebied en de behoeften die door en met de begunstigde landen worden vastgesteld.
experții respectivi vor desfășura activitățile de asistență concepute pentru țările beneficiare potrivit domeniilor lor de expertiză și nevoilor identificate de țările beneficiare și împreună cu acestea.