Vous avez cherché: diagnose (Néerlandais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Romanian

Infos

Dutch

diagnose

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Roumain

Infos

Néerlandais

differentiële diagnose

Roumain

diagnostic diferențial

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

sieve-diagnose

Roumain

diagnostic sieve

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in vitro-diagnose

Roumain

diagnostic in vitro

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de behandeling of diagnose

Roumain

probabilitatea de supravieţuire

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dubbelklik voor diagnose directx

Roumain

dublu click pentru a rula diagnosticarea directx

Dernière mise à jour : 2009-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verbetering van diagnose en prognose

Roumain

ameliorarea diagnosticului și prognozei

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een diagnose van miltruptuur dient te id

Roumain

diagnosticul de ruptură splenică trebuie avut în vedere la pacienţii cu durere în abdomenul ic

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

reductie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum.

Roumain

reducerea diareei cauzată de cryptosporidium parvum diagnosticată.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

röntgencontrastmiddelen; reageermiddelen voor het stellen van een diagnose

Roumain

preparate de opacizare pentru examene cu raze x, reactivi de diagnosticare destinați să fie administrați pacientului

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

andere bestaande methoden voor diagnose, preventie of behandeling

Roumain

existenţa altor metode de diagnosticare, prevenire şi tratament

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de diagnose moet worden gesteld conform de huidige richtlijnen.

Roumain

diagnosticul trebuie stabilit conform ghidurilor actuale de practică medicală.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

minder dan één jaar vanaf de eerste diagnose van niercelcarcinoom;

Roumain

interval mai mic de un an de la diagnosticul iniţial de carcinom cu celule renale,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diagnose, preventie, monitoring, behandeling of verlichting van ziekten,

Roumain

diagnosticare, monitorizare, tratament, ameliorare sau compensare a unei leziuni sau a unui handicap;

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

a) op hulpmiddelen die voor in vitro-diagnose zijn bestemd,

Roumain

(a) dispozitivelor de diagnostic in vitro;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- diagnose, preventie, bewaking, behandeling of verlichting van ziekten,

Roumain

* diagnosticării, prevenirii, supravegherii, tratamentului sau atenuării unei boli;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

inleiding mete”-methode voor diagnose en behandeling van kinderen met problemen.

Roumain

introducere

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dit radioactief gemerkte geneesmiddel wordt vervolgens gebruikt om een diagnose te stellen.

Roumain

acest medicament radiomarcat este destinat procedurilor de diagnosticare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

a) dierlijke bijproducten te gebruiken voor diagnose, onderwijs en onderzoek; en

Roumain

(a) folosirea produselor animale secundare pentru diagnosticare, în scopuri educaţionale şi de cercetare; şi

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- diagnose, bewaking, behandeling, verlichting of compensatie van verwondingen of handicaps,

Roumain

- diagnosticarea, monitorizarea, tratarea, atenuarea sau compensarea pentru o vătămare sau handicap,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- diagnose, bewaking, behandeling, verlichting of compensatie van verwondingen of een handicap,

Roumain

* diagnosticării, supravegherii, tratamentului, atenuării sau compensării unei răni sau a unui handicap;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,721,270,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK