Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immunomodulerende geneesmiddelen kunnen het risico op maligniteiten verhogen.
medicamentele imunomodulatoare pot creşte riscul de malignitate.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farmacotherapeutische categorie: anti-neoplastische- en immunomodulerende middelen:
grupa farmacoterapeutică:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
maligniteiten immunomodulerende geneesmiddelen zouden het risico op maligniteiten kunnen verhogen.
pe baza experienţei limitate cu mabthera în poliartrita reumatoidă (vezi pct.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interferonen zijn cytokinen die antivirale, antiproliferatieve en immunomodulerende activiteiten teweeg brengen.
interferonii sunt citokine care mediază activităţile antivirale, antiproliferative şi imunomodulatoare.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interferonen vormen een groep van endogene glycoproteïnes met immunomodulerende, antivirale en antiproliferatieve eigenschappen.
interferonii (ifns) sunt un grup de glicoproteine endogene cu proprietăţi imunomodulatoare, antivirale şi antiproliferative.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het heeft immunomodulerende/immunosuppressieve kenmerken, werkt als een antiproliferatief middel en vertoont ontstekingsremmende eigenschappen.
are caracteristici imunomodulatoare/ imunosupresoare, acţionează ca medicament antiproliferativ şi prezintă proprietăţi antiinflamatoare.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immunostimulerende stoffen, cytokines en immunomodulerende stoffen, interferonen, interferon-alfa-2b, atc-code:
imunostimulante, citokine şi imunomodulatoare, interferoni, interferon alfa- 2b, codul atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interferon, waaronder inhibitie van virusreplicatie in met een virus geïnfecteerde cellen, onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten, zoals verhoging van de fagocytose door macrofagen en toename van de specifieke cytotoxiciteit van lymfocyten voor targetcellen.
citotoxicităţii specifice a limfocitelor pentru celulele ţintă.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
men neemt aan dat dit proces, althans gedeeltelijk, aan de basis ligt van diverse cellulaire reacties op interferon, waaronder inhibitie van virusreplicatie in met een virus geïnfecteerde cellen, onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten, zoals verhoging van de fagocytose e
se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, od
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
men neemt aan dat dit proces, althans gedeeltelijk, aan de basis ligt van diverse cellulaire reacties op interferon, waaronder inhibitie van virusreplicatie in met een virus geïnfecteerde cellen, onderdrukking van celproliferatie en een aantal immunomodulerende activiteiten, zoals verhoging van de fagocytose door macrofagen en toename van de specifieke cytotoxiciteit van lymfocyten voor targetcellen.
se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, incluzând inhibarea replicării virale în celulele infectate de virus, supresia proliferării celulare, precum şi de activităţi imunomodulatoare, cum ar fi creşterea activităţii fagocitare a macrofagelor şi creşterea citotoxicităţii specifice a limfocitelor pentru celulele ţintă.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :