Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
producentengroeperingen
grupări de producători
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
producentengroeperingen in malta
grupuri de producători din malta
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- de oprichting van producentengroeperingen;
- constituirea grupelor de producători,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
artikel 27 oprichting van producentengroeperingen
articolul 27 Înființarea grupurilor de producători
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oprichting van producentengroeperingen en - organisaties
Înființarea de grupuri de producători
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- individuele producenten of producentengroeperingen of -organisaties,
─ producători, individuali sau reuniţi în organizaţii sau grupări,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop
privind recunoaşterea grupărilor de producători în sectorul hameiului
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ten aanzien van producentengroeperingen geldt deze verplichting niet voor produkten :
În ceea ce priveşte grupările de producători, această obligaţie nu se aplică produselor:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de producentengroeperingen kunnen niet worden aangewezen voor de uitoefening van deze controle .
grupurile de producători nu pot fi desemnate pentru realizarea acestui control.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
daarom dient de oprichting van producentengroeperingen en -organisaties te worden gestimuleerd.
prin urmare, ar trebui încurajată înființarea grupurilor și a organizațiilor de producători.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de producentengroeperingen stellen de minimumoppervlakte vast van de landbouwpercelen waarvoor steun kan worden aangevraagd.
asociaţiile de producători stabilesc mărimea minimă a unei parcele agricole care poate constitui obiectul unei cereri de subvenţie.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- het aantal producentengroeperingen en dat van de individuele imkers die een steunaavraag hebben ingediend,
- numărul de grupări de producători şi numărul de apicultori individuali care au depus o cerere de ajutor,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de steun kan uitsluitend worden verleend aan producentengroeperingen en -organisaties die kmo's zijn.
sprijinul este limitat la grupurile și organizațiile care sunt imm-uri.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" en daarbij onderscheid makend tussen de erkende producentengroeperingen en de individuele producenten . " .
"şi separându-le după grupări recunoscute de producători şi după producătorii individuali".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in het kader van het plattelandsontwikkelingsbeleid moeten alle sectoren in alle lidstaten in aanmerking komen voor steun voor de oprichting van producentengroeperingen.
ar trebui să se acorde sprijin pentru constituirea grupurilor de producători pentru toate sectoarele din toate statele membre în cadrul politicii de dezvoltare rurală.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 . om te kunnen worden erkend moet een federatie van erkende producentengroeperingen een geregistreerd areaal van ten minste 500 ha omvatten .
(1) pentru a fi recunoscută, o uniune de grupări recunoscute trebuie să cuprindă suprafeţe înregistrate de cel puţin 500 de hectare.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de erkende producentengroeperingen kunnen worden betrokken bij de werkzaamheden inzake de vaststelling van het produktiepotentieel en de opbrengst , bedoeld in lid 2 .
grupurile de producători recunoscute pot asista la stabilirea potenţialului de producţie şi a randamentului la care se face referire în alineatul (2).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. "unie van producentengroeperingen": een vereniging van erkende producentengroeperingen die op grotere schaal dezelfde doelstellingen nastreeft;
13. "asociaţie de producători" înseamnă o asociaţie compusă din grupuri recunoscute de producători şi care urmăreşte aceleaşi obiective pe scară mai largă;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de producentengroeperingen kunnen voor hun leden die areaal tijdelijk uit productie nemen en/of definitief rooien, specifieke aanvullende voorwaarden vaststellen.
asociaţiile de producători pot defini măsurile specifice suplimentare care trebuie să fie respectate de membrii lor în caz de repaus temporar al terenului şi/sau de defrişare.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3 . de lid-staten erkennen de producentengroeperingen en federaties daarvan die daartoe een aanvraag indienen en voldoen aan de volgende algemene voorwaarden :
(3) statele membre recunosc grupările de producători şi uniunile lor care solicită acest lucru şi care îndeplinesc următoarele condiţii generale:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :