Vous avez cherché: vluchtelingen (Néerlandais - Roumain)

vluchtelingen
refugiat

erkende vluchtelingen
refugiaŢi recunoscuŢi

integratie van vluchtelingen
integrarea refugiaților

protocol nopens de vluchtelingen
protocol adițional la convenția europeană de asistență socială și medicală

spaanse commissie voor hulp aan vluchtelingen
comisia spaniolă pentru sprijinul refugiaților

commissie migratie, vluchtelingen en demografie
comisia pentru migrație, refugiați și populație

protocol inzake de bescherming van vluchtelingen
protocol adițional la convenția europeană privind funcțiile consulare referitoare la protecția refugiaților

internationale conferentie over midden-amerikaanse vluchtelingen
conferința internațională privind refugiații din america centrală

hoge commissaris van de verenigde naties voor de vluchtelingen
Înaltul comisar al organizației națiunilor unite pentru refugiați

b) dit geldt eveneens voor vluchtelingen en staatlozen.
(b) acelaşi lucru este valabil în cazul refugiaţilor şi apatrizilor.

europese overeenkomst inzake de afschaffing van visa voor vluchtelingen
acordul european privind suprimarea vizelor pentru refugiați

de eu om een veilig toevluchtsoord voor vluchtelingen te blijven,
oameni în mișcare: exercitarea controlului și a responsabilităii

unhcr: hoge commissaris van de verenigde naties voor vluchtelingen
pam: programul alimentar mondial

europese overeenkomst inzake de overdracht van verantwoordelijkheid met betrekking tot vluchtelingen
acordul european asupra transferului responsabilității cu privire la refugiați

tal van eu-lidstaten vergemakkelijken de naturalisatie van vluchtelingen en staatlozen.
ideea cetățeniei multiple tinde să provoace două serii de preocupări ale statului.

unrwa: organisatie van de verenigde naties voor hulpverlening aan palestijnse vluchtelingen
unfpa: united nations population fund (fondul organizaţiei naţiunilor unitepentru populaţie)

capaciteitsverbetering op het gebied van bescherming en behandeling van vluchtelingen en asielzoekers in zakarpatia
consolidarea capacităţilor în domeniul protecţiei și tratamentului refugiaţilor și al solicitanţilor de azil în zakarpatia

c) de lidstaten waarin vluchtelingen nogmaals een asielverzoek hebben ingediend, waarbij
(c) statele membre în care refugiaţii au depus o a doua cerere de azil, cu:

zaak 2283/2004/gg betrof een duitse ngo die vluchtelingen en oorlogsslachtoffers steunt.
este necesar să se menţioneze că, în 2008, ombudsmanul a clasat o anchetă din proprie iniţiativă (oi/5/2007/gg) asupra unei plăţi întârziate efectuate de către comisie, cu concluzia că în acest domeniu trebuie încă să se aducă îmbunătăţiri.un alt tip de problemă analizată de către ombudsman în cazurile contractuale se referă la contrac­tele speciale pe care comisia le încheie pentru executarea acţiunilor sau programelor finanţate de

memorial verricht onderzoek en biedt bescherming aan vluchtelingen en slachtoffers van discriminatie en politieke repressie.
la 15 iulie 2009, natalia estemirova, reprezentanta memorial în grozny, care ancheta crimele și răpirile din cecenia, a fost răpită și asasinată.