Vous avez cherché: hoe gaat het (Néerlandais - Russe)

hoe gaat het
Как вы

hoi, hoe gaat het?
Привет, как дела?

hallo , hoe gaat het ?
zvuk

hoi mimi! hoe gaat het?
Привет, Мими! Как дела?

hoe gaat het nu met u
comment il va avec vous maintenant

goeienavond, hoe gaat het ermee?
Добрый вечер, как ваши дела?

mij gaat het goed.
Со мной всё в порядке.

hoe gaat het met jullie onverstandige strategie?
Ну и как работает ваша бессмысленная стратегия?

misschien gaat het sneeuwen.
Может пойти снег.

wie gaat het eten betalen?
Кто платит за еду?

wel gaat het wie haar loutert.
Блажен тот, кто очистит ее!

ten onder gaat het onrechtvaardige volk!
Да погибнет и сгинет неправедный народ в наказание за неверие, несправедливость и притеснение!

met mij gaat het goed. en met jou?
Я в порядке, а вы

hoe gaat het met je? ik heb je al tijden niet gezien.
Как у тебя дела? Я очень давно тебя не видел!

gaat het leidingnetwerk door verschillende stroomfases?
Будет ли сеть, использующая электропроводку, работать при смене фаз?

ten onder gaat het volk dat niet gelooft!
Всякий раз, когда к деспотичным неверующим приходил Божий посланник, они называли его лжецом, не взирая на многочисленные знамения, каждого из которых было достаточно для того, чтобы человек мог уверовать. А ведь им стоило всего лишь прислушаться к пророческим проповедям и предписаниям, чтобы убедиться в правдивости всего, с чем приходили Божьи посланники.

als je het wat langzamer doet, gaat het vlugger.
Если делать это медленнее, то дело пойдёт быстрее.

bij video gaat het echter om bewegende beelden.
Но видео - это движущееся изображение.

nu gaat het mis: uw vriend zegt iets tegen u.
Здесь и таится причина неприятностей: ваш друг что-то говорит.

gaat het paradijs binnen, als eene belooning voor hetgeen gij hebt gedaan.
Воистину, праведные деяния - это важнейшее обстоятельство, позволяющее человеку попасть в Рай и спастись от Преисподней. И богобоязненные рабы совершают эти благодеяния только по милости Аллаха, а не благодаря своему усердию и своим способностям.]]