Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
specificeer de opslagkwaliteit:
Указать качество:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer een bepaalde taal
Язык интерфейса
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer de ondertekening hieronder
& Подпись из поля ввода
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
specificeer a.u.b. een modulenaam.
Укажите имя модуля.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer een branch om te exporteren.
Для экспорта необходимо указать ветку.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer a.u.b. een budget naam
Укажите название бюджета
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om (conditionele) sprongen te zien specificeer aanvullend
Для просмотра (условных) переходов укажите также
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwartpuntwaarde specificeer een specifieke zwartpuntwaarde voor de uitvoerafbeelding.
Значение чёрной точкиУкажите значение чёрной точки выходного изображения.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer a.u.b. een distributeurtag en een uitgavetag.
Укажите метку разработчика и релиза.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer een absoluut pad in het vak "zoeken in".
Укажите абсолютный путь в поле "Искать в".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te openen document. specificeer '-' om van standaardinvoer te lezen.
Открываемый документ. Укажите « - » для чтения со стандартного входа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer hier de grootte van het penseel om een masker te tekenen.
Выберите размер шрифта.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer de volgorde voor het downloaden van een multi-bestands-torrentname
Модуль для определения порядка загрузки, если торрент содержит несколько файлов. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeert de naam van de gebruiker die automatisch aangemeld wordt. specificeer hier nooit root!
От имени указанного пользователя будет осуществляться автоматический вход в систему. Ни в коем случае не указывайте здесь root.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer de standaard taakopties voor deze printer. taken die op deze printerserver aankomen krijgen deze opties toegevoegd als zij niet reeds zijn ingesteld door het programma.
Укажите параметры задач принтера по умолчанию. Задачи, приходящие на сервер печати будут иметь эти параметры, если они не заданы приложением.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer het werkpad voor de toepassing. dit zal het huidige pad worden wanneer de toepassing gestart wordt. dit hoeft dus niet dezelfde map te zijn als waarin het uitvoerbare bestand staat.
Укажите путь к рабочему каталогу программы. Этот каталог станет текущим при запуске программы, причем это не обязательно должен быть каталог, в котором находится исполняемый файл.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specificeer een locatie voor het station dat u wilt gebruiken. normaliter is dit een bestand in de map / dev die uw cd- of dvd-speler voorstelt.
Укажите устройство. Обычно это файл в каталоге / dev, отвечающий вашему cd или dvd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"%1" niet gevonden. gaarne het volledige pad specificeren.
«% 1 » не найдено. Укажите полный путь
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent