Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het volk van noach beschuldigde gods zendingen van bedrog.
Аллах упомянул историю Нуха, когда Он сказал, что его народ отверг и отрицал его послание. Таким образом, народом Нуха были опровергнуты все посланники Аллаха, так как во всех призывах (проповедях) была единая основа и единая цель.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kan niets meer doen, dan wat mij van god werd geopenbaard, en zijne zendingen openbaar maken.
(Скажи им, о, Пророк: «Не распоряжаюсь я для вас ничем), кроме как только доведением от Аллаха (того, что Он повелел) и Его посланий (с которыми Он послал меня к вам).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik breng u de zendingen van mijnen heer en ik raad u ten goede; want ik weet van god wat gij niet weet.
В этом истинном призыве к единобожию и к вере в Судный день, я передаю вам Послание моего Господа, Его наставления, которые ведут людей к прямому пути и исправляют их жизнь. Я искренне даю вам совет.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :