Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conflicten
судари
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hieronder staan drie theorieën over conflicten die aan de aanslag ten grondslag liggen:
ispod je analiza glavne verzije ovog zločina
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stijgende armoede en ongelijkheid zal waarschijnlijk steeds vaker aanleiding geven tot conflicten en instabiliteit
Пораст сиромаштва и неједнакост ће, врло вероватно, даље распламсати конфликте и нестабилност у регионима које ионако често карактеришу слабе структуре власти.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ook kinderen hebben tijdens de conflicten een vreselijke prijs betaald. er zijn al duizenden kinderen overleden door het geweld.
deca su takođe platila groznu cenu u toku konflikta, sa hiljadama poginulih u toku nasilja do sada.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in combinatie met demografische druk kan een dalende sociaalecologische weerstand een nieuwe dimensie toevoegen aan het debat over milieu en veiligheid, aangezien conflicten over schaarser wordende hulpbronnen vermoedelijk
У комбинацији с демографским притисцима, смањење социоеколошке еластичности може додати нову димензију расправи о животној средини и безбедности јер постоји вероватноћа да конфликт око сталног смањења ресурса
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat zorgt voor conflicten over bodemgebruik, een verhoogde druk op de ecosystemen in de landbouw en een roep naar boekhoudsystemen om de discussie te ondersteunen over de uitruilen die inherent zijn aan het oplossen van dergelijke conflicten.
Ово ствара сукобе око коришћења земљишта, повећава притисак на пољопривредне екосистеме и захтева да рачуноводствени системи подрже расправе о уступцима који су саставни део процеса решавања ових конфликата.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de conflicten in syrië zijn, net als bij de andere arabische opstanden, steeds meer burgers die verslag doen van de nog altijd durende gevechten tussen pro-regeringsgroepen en anti-regeringstroepen in het land.
sukob u siriji, kao i drugi ustanci arapskog proleća, ima sve više građana novinara koji izveštavaju sa terena o tekućem ratu između pro i anti vladinih snaga u ovoj zemlji.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conflict met bestaande bron op de server
Сукоб са постојећим ресурсима на серверу
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :