Vous avez cherché: versnaperingen (Néerlandais - Slovaque)

heb je wat versnaperingen?
- nemáš nejakú dobrotu?

voor versnaperingen wordt gezorgd.
dobrovoľníkom bude poskytnuté občerstvenie.

bovendien heb je versnaperingen beloofd.
okrem toho si sľúbila, že dobrovoľníci dostanú občerstvenie.

en mijn vader schonk de versnaperingen.
tiež moj otec preplatil zakázky!

ze hebben daar ook erg lekkere versnaperingen.
ponúknem vám niečo na pitie?

geef me de versnaperingen, cass. je bent zo'n varken.
prestaň sa napchávať tými koláčmi, si ako taká nenažraná sviňa.

-kosten voor verfrissingen en versnaperingen bij interne vergaderingen;
-náklady na občerstvenie a stravu podávanú počas interných zasadnutí,

er zijn twee versnaperingen in je wereld, de kleur van rode wijn.
vo vašom svete sú dva nápoje farby červeného vína.

kom binnen! kom binnen in de kamer, en ik zorg voor versnaperingen.
ak vstúpite do salónu, pozrime sa na nejaké občerstvenie.

we zullen lichte versnaperingen voorzien en proberen het zo comfortabel mogelijk te maken.
obstaráme vám malé občerstvenie a budeme sa snažiť zabezpečiť vám, čo najväčšie pohodlie.

er zijn ook chocolade ijsjes in de koelkast, want ik was van plan om al je favoriete versnaperingen te kopen.
v chladničke sú aj ľadové čokoládky, lebo som chcel kúpiť tvoje obľúbené.

om 10 uur 's ochtends kon je al niet meer dicht in de buurt parkeren de aangevoerde hoeveelheden versnaperingen was enorm.
už iba množstvo občerstvenia bolo šokujúce.

het kost mij een klein fortuin deze versnaperingen te eten, en naar poppetje en flikker te luisteren, die me racist en homofoob noemen.
pretože ma to stálo zjedenie bagel bites a počúvania toho, ako ma bodkovaná hlava a múdry debil nazývajú rasistom a homofobikom.

dit krediet dient ter dekking van de cateringuitgaven van het agentschap, zoals verfrissingen en versnaperingen bij interne vergaderingen, water-en verkoopautomaten.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov verejného stravovania v rámci agentúry, ako je občerstvenie na zasadnutiach, voda a predajné automaty na potraviny a nápoje.

relax, geniet van uw caloriearme popcorn en andere versnaperingen dan vertellen wij u 't verbijsterende verhaal van 'n held die nog aan z'n eigen verhaal moet beginnen.
tak si sadnite, urobte si pohodlíčko a vychutnávajte si nízko kalorický popcorn a rôzne sladkosti, zatiaľ čo mi rozprávať vám budeme zvláštny a zarážajúci to príbeh o hrdinovi, ktorý práve započína svoj vlastný to príbeh.

een kleine versnapering iedereen?
pre každého malý životabudič.