Vous avez cherché: desirudine (Néerlandais - Suédois)

15 mg desirudine
15 mg desirudin

er bestaat geen antidotum voor desirudine.
det finns ingen antidot mot desirudin.

revasc bevat de werkzame stof desirudine.
revasc innehåller den aktiva substansen desirudin.

hieronder vallen desirudine, fibrinolytische agentia,
vid behov är

desirudine is gecontra-indiceerd bij patiënten:
desirudin är kontraindicerat hos patienter:

overdosering met desirudine zou tot bloedingscomplicaties kunnen leiden.
Överdosering av desirudin kan leda till blödningskomplikationer.

desirudine is een recombinant dna product verkregen uit gistcellen.
desirudin är en rekombinant dna- produkt som framställs i jästceller.

de algemene naam van het werkzame bestanddeel in revasc is desirudine.
namnet på den aktiva substansen i revasc är desirudin.

in zulke gevallen dient de toediening van desirudine te worden gestaakt.
i dessa fall skall behandlingen avbrytas.

na reconstitutie bevat één injectieflacon 15 mg * * desirudine per 0,5 ml.
efter beredning innehåller en injektionsflaska 15 mg ** desirudin * per 0, 5 ml.

het werkzame bestanddeel is desirudine (15 mg/0,5 ml poeder).
den aktiva substansen är desirudin (15 mg/ 0, 5 ml pulver).

desirudine bestaat uit een polypeptide met enkelvoudige keten van 65 aminozuurresten en 3 disulfidebruggen.
desirudin består av en enkel polypeptidkedja på 65 aminosyraenheter och 3 disulfidbryggor.

desirudine mag niet per intramusculaire injectie toegediend worden wegens de kans op een lokaal hematoom.
desirudin skall inte administreras intramuskulärt på grund av risken för lokalt hematom.

- als u overgevoelig (allergisch) bent voor natuurlijk of synthetisch hirudine voor desirudine of
- om du är överkänslig (allergisk) mot naturligt eller syntetiskt hirudin, inkluderande desirudin eller

momenteel bestaat er geen klinische ervaring, die het gebruik van desirudine gedurende meer dan 12 dagen rechtvaardigt.
för närvarande finns ingen klinisk erfarenhet som stöder användning av desirudin längre än 12 dagar.

uit toxicologische reproductiestudies bij dieren bleek dat desirudine teratogeen werkt met veranderingen bestaande uit spina bifida bij konijnen en omfalokèle bij ratten.
reproduktionstoxikologiska djurstudier visade att desirudin är teratogent med förändringar omfattande spina bifida på kanin och omfalocele på råttor.

desirudine, het werkzame bestanddeel in revasc, is vrijwel identiek aan hirudine, de stollingremmende stof die geproduceerd wordt door bloedzuigers.
desirudin, den aktiva substansen i revasc, är nästan identiskt med hirudin, det koagulationshämmande ämne som framställs av blodiglar.

desirudine is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig gestoorde leverfunctie (zie rubriek 4.3).
desirudin är kontraindicerat vid svår leverinsufficiens (se avsnitt 4. 3).

desirudine moet met zorg worden gebruikt bij patiënten die behandeld worden met anticoagulantia en/of plaatjesremmers en/of niet steroïdale ontstekingsremmende middelen.
desirudin skall användas med försiktighet hos patienter som behandlas med antikoagulantia, och/ eller trombocythämmande medel, och/ eller icke- steroida antiinflammatoriska medel (nsaid).

hoewel er geen fatale reacties zijn gemeld met desirudine, dienen, alvorens te besluiten een patiënt opnieuw bloot te stellen aan revasc, alternatieve behandelingsmogelijkheden overwogen te worden.
Även om inga reaktioner med dödlig utgång rapporterats för desirudin måste alternativa behandlingsmöjligheter övervägas innan beslut tas att återexponera en patient för revasc.