Vous avez cherché: duplex (Néerlandais - Suédois)

duplex
duplexöverföring

duplex-laag
kompoundbeläggning

omkeerbare duplex
reversibel duplex

duplex-verbinding
duplexkrets

duplex (dubbelzijdig)
duplex (tvåsidig)

half-duplex verbinding
halvduplexförbindelse

duplex gegevenstransmissie modem
modem för duplexdataöverföring

chemisch duplex-systeem
kemiskt tvåkomponentsystem

tr-duplex/duplex: false * true
tr- duplex/ duplex: false * true

of het ethernetinterface duplex communicatie zou moeten gebruiken
om ethernet- gränssnittet ska använda tvåvägskommunikation

de naam van de onderzochte optie is tr-duplex;
namnet på det efterfrågade alternativet är tr- duplex:

duplex roestvast staal met titaanstabilisatie (ti-dss), met de volgende eigenschappen:
titanstabiliserat duplex rostfritt stål (ti-dss) enligt följande:

om de huidige standaardinstelling (duplex) te overschrijden en zo een taak in simplex af te drukken gebruikt u het volgende commando:
för att överskrida den nuvarande normalinställningen (dubbelsidigt) och skriva ett jobb enkelsidigt, måste du använda följande kommando:

achter de schuine streep staat een vertaling van deze optie, zoals deze wordt getoond in een grafische omgeving of webinterface (duplex);
efter snedstrecket ser du översättningen av alternativet, som det visas i ett grafiskt gränssnitt eller webbgränssnitt (duplex):

duplex-, triplex- en multiplexhout en met fineer bekleed hout, ook indien samengesteld met andere stoffen; inlegwerk van hout
fanerat trä, kryssfaner och annat skiktträ, även i förening med annat material än trä; träskivor med inläggningar

44.15 duplex-, triplex- en multiplexhout en met fineer bekleed hout, ook indien samengesteld met andere stoffen; inlegwerk van hout.
44.15 kryssfanér, lamellträ och liknande trälaminat (inbegripet fanerade skivor); trä med inläggningar.

noot: indien u wilt zíen wat u invoert, dient u uw modem naar half duplex om te schakelen of uw lokale echo op „on" te zetten;
(om man vill se sin egen inmatning ska modemet ställas om till halv duplex eller lokalt eko sättas på.)

zorg er bij duplex-printers voor dat u de duplex-keuze gebruikt die de uitvoer draait rond de korte rand van het blad. als u vervolgens het afgedrukte blaadje in het midden vouwt wordt uw document omgetovert in een mooi pamflet.
för dubbelsidiga skrivare, försäkra dig om att använda alternativet för dubbelsidig utskrift som vänder utmatningen längs den korta papperssidan. genom att vika sidorna längs mitten, blir ditt dokument en trevlig broschyr.

overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij verordening (eeg) nr. 950/68 van de raad (3), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 3129/86 (4), post 44.15 onder meer betrekking heeft op duplex-, triplex- en multiplexhout en met fineer bekleed hout, ook indien samengesteld met andere stoffen, en post 44.23 op schrijnwerk en timmerwerk, voor bouwwerken (panelen voor parketvloeren en montageconstructies daaronder begrepen), van hout; dat deze posten in aanmerking komen voor de indeling van de onderhavige meubelplaat;
i gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (eeg) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 3129/86(4) omfattar nummer 44.15 bland annat kryssfaner, lamellträ och liknande trälaminat (inbegripet fanerade skivor), och nummer 44.23 omfattar timmermansarbeten och byggnadssnickerier. dessa nummer är tillämpliga vid klassificering av plattan i fråga.