Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
humanitaire noodhulp (artikel 254 van de overeenkomst van lomé): ondersleuning van de gezondheidscentra op de eilanden anjouan en grande comore
humanitärt katastrofbistånd (artikel 254 i lomekonventionen): stöd till hälsovårdscentrcr på öarna anjouan och grande comore
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijgevolg kan het bij de begrippen „réserve” en „grande réserve” enkel om een gereguleerde facultatieve aanduiding gaan.
av det skälet kan det med avseende på de båda benämningarna ”réserve” och ”grande réserve” endast röra sig om en reglerad frivillig uppgift.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malta freeport, malta international airport en grand harbour
malta freeport – maltas internationella flygplats – grand harbour
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
commissie keurt concentratie tussen guinness plc en grand metropolitan plc na aantal vaste toezeggingen inzake afstoting goed
kommissionen godkÄnner koncentrationen mellan guinness plc och grand metropolitan plc efter flera ovillkorliga Åtaganden om avveckling
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in frankrijk wordt erop gewezen dat het gebruik van de aanduidingen „réserve” en „grande réserve” niet mag leiden tot een gevaar voor verwisseling met oorsprongsbenamingen voor wijnen.
i frankrike betonas att användningen av benämningarna ”réserve” och ”grande réserve” inte får medföra någon risk för förväxling med ursprungsbeteckningar för viner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betreft: goedkeuring van de concentratie tussen guinness pic en grand metropolitan pic na meerdere vaste toezeggingen tot afstoting.
Ärende: att godkänna sammanslagningen av guinness pic och grand metropolitan plc efter att ett antal fasta åtaganden om avyttringar gjorts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie heeft de fusie tussen de activiteiten van de twee britse concerns guinness en grand metropolitan (grandmet) goedgekeurd.
kommissionen godkände sammanslagningen av de två brittiska företagsgrupperna guinness och grand metropolitans (grandmet) affärsverksamhet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij besluit 96-1 van 5 juli 1996 heeft het „comité interprofessionnel des vins doux naturels à appellations d’origine contrôlées (aoc)” een sectorale bijdrage ingesteld voor de financiering van het omschakelingsplan „rivesaltes” en „grand roussillon”.
genom beslut 96–1 av den 5 juli 1996 inrättade civdn för kontrollerade ursprungsbeteckningar en branschövergripande avgift som skulle finansiera omställningsplanen för ”rivesaltes” och ”grand roussillon”.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.